Traducción de la letra de la canción Addict - Mike Dignam

Addict (original)

We’re two unique compatibles
Our instant spark turned flammable
You’re the wire that winds me up
You’re the one to end the lust
It’s fascinating
We’re just instinctive animals
Need no controlling antidote
You’re the victim and the thug
You’re the dealer and the drug
Intoxicate me
You’re so complex
I am obsessed
You give me more, of you
You give me more, of you
You give me more, of you
Whatever you do
I’ll be addicted to you
You’re such a fear free cannibal
Refused to dull for ebony oh bright
You’re the diamond in the storm
You’re the Allah in the war
Incarcerate me
You’re such a risk
That I need a fix
You give me more, of you
You give me more, of you
You give me more, of you
Whatever you do
I’ll be addicted to
Everything you are
Every broken part
I’ll keep relapsing
How could I OD
You’re the only rehab I’ll ever need
You give me more, of you
You give me more, of you
You give me more, of you
Whatever you do
I’ll be addicted to you

(traducción)

Somos dos únicos compatibles
Nuestra chispa instantánea se volvió inflamable
Eres el cable que me da cuerda
Eres el que acaba con la lujuria
Es fascinante
Solo somos animales instintivos
No necesita antídoto de control
Eres la víctima y el matón
Eres el traficante y la droga
intoxicarme
eres tan complejo
Estoy obsesionada
Me das más, de ti
Me das más, de ti
Me das más, de ti
hagas lo que hagas
seré adicto a ti
Eres un caníbal tan libre de miedo
Se negó a aburrirse por ébano oh brillante
Eres el diamante en la tormenta
Eres el Alá en la guerra
encarcelame
eres un riesgo
Que necesito una solución
Me das más, de ti
Me das más, de ti
Me das más, de ti
hagas lo que hagas
seré adicto a
todo lo que eres
Cada parte rota
seguiré recayendo
¿Cómo podría yo
Eres la única rehabilitación que necesitaré
Me das más, de ti
Me das más, de ti
Me das más, de ti
hagas lo que hagas
seré adicto a ti