Traducción de la letra de la canción Run - Mike Dignam

Run (original)

She puts her lip stick on, the colour of red
She’ll kiss you all over, but the blood’ll pour from your neck
She’s going out tonight, wearing that killer dress
With one thing on her mind, you won’t make it out alive
People warned me you
You gotta run, run, as fast as you can
Before she comes, honestly you don’t know her, you don’t know her
Gotta run, run, as fast as you can
Before she comes, honestly she’ll control you, she’ll own you
So run, run, run, run
With venom on her tongue, words deceive you
She’s perfect on the eyes, lies will sound so true
Before you know her name, your heart is bound to stop
She’s devoted to you 'til she gets all that she wants
People warned me you
Gotta run, run, as fast as you can
Before she comes, honestly you don’t know her, you don’t know her
Gotta run, run, as fast as you can
Before she comes, honestly she’ll control you, she’ll own you
So run, run, run, run
Try breathe in and get away, before her poison fills your veins
Try and find the strength inside your mind, beyond the power she’s held you by
And
Run, run, as fast as you can
Before she comes, honestly you don’t know her, you don’t know her
Gotta run, run, as fast as you can
Before she comes, honestly she’ll control you, she’ll own you
So run, run, run, run
Run, run, run, run

(traducción)

Se pone el lápiz labial, del color del rojo.
Ella te besará por todas partes, pero la sangre brotará de tu cuello.
Ella va a salir esta noche, usando ese vestido asesino
Con una cosa en mente, no saldrás con vida
la gente me advirtio
Tienes que correr, correr, tan rápido como puedas
Antes de que ella venga, honestamente no la conoces, no la conoces
Tienes que correr, correr, tan rápido como puedas
Antes de que ella venga, honestamente te controlará, te poseerá
Así que corre, corre, corre, corre
Con veneno en la lengua, las palabras te engañan
Ella es perfecta en los ojos, las mentiras sonarán tan verdaderas
Antes de que sepas su nombre, tu corazón se detendrá
Ella está dedicada a ti hasta que obtiene todo lo que quiere
la gente me advirtio
Tienes que correr, correr, tan rápido como puedas
Antes de que ella venga, honestamente no la conoces, no la conoces
Tienes que correr, correr, tan rápido como puedas
Antes de que ella venga, honestamente te controlará, te poseerá
Así que corre, corre, corre, corre
Intenta respirar y escapar, antes de que su veneno llene tus venas
Intenta encontrar la fuerza dentro de tu mente, más allá del poder que ella te ha tenido.
Y
Corre, corre, tan rápido como puedas
Antes de que ella venga, honestamente no la conoces, no la conoces
Tienes que correr, correr, tan rápido como puedas
Antes de que ella venga, honestamente te controlará, te poseerá
Así que corre, corre, corre, corre
Corre, corre, corre, corre