Traducción de la letra de la canción Victoria - Mike Dignam

Victoria (original)

Her perfume hangs in the air
So she can’t be that far yet
Her GHD’s are still red hot
Looks like she’s only just left
In front of me she shows loyalty
When my backs turned she could be doing anything
Victoria
Have you seen my girl?
Victoria
Have you seen her?
Victoria
Have you seen her wandering through the night with lonely looking eyes?
A million thoughts keep running through my head
Not one of them make sense
Did I see it coming, where there signs from the woman
And why lesson always teach you whn it’s too late, to save or rengotiate
Victoria
Have you seen my girl?
Victoria
Have you seen her?
Victoria
Have you seen her wandering through the night with lonely looking eyes?
I just need to find her, can you help me?
The longer she’s out there the less she’ll need me
No I don’t wanna face it or believe that
She went alone
To be alone
I’m not supposed to go looking
Victoria
Have you seen my girl?
Victoria
Have you seen her?
Victoria
Have you seen her wandering through the night with lonely looking eyes?
Victoria
Victoria
Have you seen her?

Victoria (traducción)

Su perfume cuelga en el aire
Así que ella no puede estar tan lejos todavía
Sus GHD todavía están al rojo vivo
Parece que ella acaba de salir
Frente a mí ella muestra lealtad
Cuando le di la espalda, ella podría estar haciendo cualquier cosa
Victoria
¿Has visto a mi chica?
Victoria
¿La has visto?
Victoria
¿La has visto vagando por la noche con ojos solitarios?
Un millón de pensamientos siguen corriendo por mi cabeza
Ninguno de ellos tiene sentido
¿Lo vi venir, donde hay señales de la mujer
¿Y por qué la lección siempre te enseña cuando es demasiado tarde, para ahorrar o renegociar?
Victoria
¿Has visto a mi chica?
Victoria
¿La has visto?
Victoria
¿La has visto vagando por la noche con ojos solitarios?
Solo necesito encontrarla, ¿puedes ayudarme?
Cuanto más tiempo esté ahí afuera, menos me necesitará
No, no quiero enfrentarlo o creer eso
ella fue sola
Estar solo
se supone que no debo ir a buscar
Victoria
¿Has visto a mi chica?
Victoria
¿La has visto?
Victoria
¿La has visto vagando por la noche con ojos solitarios?
Victoria
Victoria
¿La has visto?