Traducción de la letra de la canción Night with You - Mike Dignam

Night with You (original)

Bring your body close to mine
thats so right
you look like the tye that i like
hope the feeling is mutual
im attracted to you and thats natural
youre looking so scared i got the remedy
this aint love you know its just chemistry
if youre feeling like you cant go on
nananana thats wrong
I don’t know what you wanna do
but i wanna spend my night with you
and i dont know what you wanna do
but i wanna spend my night with you
Keep it going keep it going keep it going now
bite your lip and then look up and down
if youre feeling like you cant go on
nananana thats wrong
Forget what your boyfriend said
hes got a lot to learn
he musted be numb in the head to treat you that way
with a lack of respect
Cause I dont know what you wanna do
but I wanna spend my night with you
and I dont know what you wanna do
but I wanna spend my night with you
So come on girl
will you give it up
you wanted love
but thats just not us
so come on girl
will you give it up
and just take this night
and lets have some fun
Cause I dont know what you wanna do
but I wanna spend my night with you
and I dont know what you wanna do
but I wanna spend my night with you
no I dont know
ohh no I dont know
if you wanna spend the night

(traducción)

acerca tu cuerpo al mio
eso es tan correcto
te pareces a la corbata que me gusta
espero que el sentimiento sea mutuo
me atraes y eso es natural
te ves tan asustado que tengo el remedio
esto no es amor, sabes que es solo química
si sientes que no puedes continuar
nananana eso esta mal
no se que quieres hacer
pero quiero pasar mi noche contigo
y no se que quieres hacer
pero quiero pasar mi noche contigo
Sigue así, sigue así, sigue así ahora
muerde tu labio y luego mira hacia arriba y hacia abajo
si sientes que no puedes continuar
nananana eso esta mal
Olvida lo que dijo tu novio
tiene mucho que aprender
debe estar adormecido de la cabeza para tratarte de esa manera
con una falta de respeto
Porque no sé lo que quieres hacer
pero quiero pasar mi noche contigo
y no se que quieres hacer
pero quiero pasar mi noche contigo
Así que vamos chica
¿Lo dejarás?
querías amor
pero no somos nosotros
así que vamos chica
¿Lo dejarás?
y solo toma esta noche
y vamos a divertirnos un poco
Porque no sé lo que quieres hacer
pero quiero pasar mi noche contigo
y no se que quieres hacer
pero quiero pasar mi noche contigo
no no lo se
oh no no lo se
si quieres pasar la noche