| Mikill Pane told me he’s got a MAC to rock
| Mikill Pane me dijo que tiene un MAC para rockear
|
| So I scope the location out to find a spot
| Así que busco la ubicación para encontrar un lugar
|
| Then I travel to the target like a sniper shot
| Luego viajo hacia el objetivo como un tiro de francotirador
|
| Out of nowhere to kill shit clean, that’s the vibe I’m on
| De la nada para matar la mierda limpia, esa es la vibra en la que estoy
|
| 15 years in the game and still I’ve got
| 15 años en el juego y todavía tengo
|
| Only the flows and a bag of punchlines to drop
| Solo los flujos y una bolsa de punchlines para soltar
|
| I ain’t inclined to stop, until I’m sharing the spare room
| No estoy dispuesto a parar, hasta que esté compartiendo la habitación libre
|
| Of an empty pad in the writer’s block
| De un bloc vacío en el bloque del escritor
|
| For now, though, I’m deadly with the pen
| Por ahora, sin embargo, soy mortal con la pluma.
|
| Pesci in casino, MCs can catch it in the neck, 'cept
| Pesci en el casino, los MC pueden atraparlo en el cuello, excepto
|
| You can bet that we repping it correct
| Puedes apostar a que lo representamos correctamente
|
| Rap royalty, before you step, you better genuflect
| Realeza del rap, antes de dar un paso, es mejor que hagas una genuflexión
|
| This the result of the connection in effect
| Este es el resultado de la conexión en efecto
|
| Got Pane backing I like a pressure in my head
| Tengo el respaldo de Pane Me gusta una presión en mi cabeza
|
| We up for discussion when you mentioning the best
| Nos ponemos en discusión cuando mencionas los mejores
|
| Like there’s him, then there’s me, then you mentioning the rest
| Como que está él, luego estoy yo, luego mencionas al resto
|
| Yeah, cause shit just got real
| Sí, porque la mierda se volvió real
|
| Poisonous poet, pen to page to pop shield
| Poeta venenoso, pluma a página para reventar escudo
|
| A pop skill so often is nothing
| Una habilidad pop tan a menudo no es nada
|
| Whoever said they was better, man, they’ve gotta be bluffing
| Quien haya dicho que era mejor, hombre, tiene que estar mintiendo
|
| This combo are boxing your nut in
| Este combo está encajonando tu nuez
|
| Headshot till your brain don’t properly function
| Disparo en la cabeza hasta que tu cerebro no funcione correctamente
|
| It’s pen pugilism, properly punching
| Es pugilismo de pluma, golpear adecuadamente
|
| Catch a body harder than Gennady Golovkin
| Atrapa un cuerpo más fuerte que Gennady Golovkin
|
| I’ve made enough noise and
| He hecho suficiente ruido y
|
| They’ll remember me
| me recordarán
|
| I’ve got the poison
| tengo el veneno
|
| There is no remedy
| No hay remedio
|
| I’ve made enough noise and
| He hecho suficiente ruido y
|
| They’ll remember me
| me recordarán
|
| I’ve got the poison
| tengo el veneno
|
| There is no remedy
| No hay remedio
|
| I’m trying to make a million off my name and no less
| Estoy tratando de ganar un millón con mi nombre y nada menos
|
| I’m trying to stay fresh, I ain’t minted though
| Estoy tratando de mantenerme fresco, aunque no estoy acuñado
|
| The only reason Mr Pane’s taking process
| La única razón por la que el Sr. Pane toma el proceso
|
| Is cause Pane’s taking everything you owe
| Es porque Pane está tomando todo lo que debes
|
| I’ve got homies that’ll do crazy things for dough
| Tengo amigos que harán cosas locas por dinero
|
| Flash the maggy at your Marge, let the Simpsons show
| Muestra el maggy a tu Marge, deja que los Simpson muestren
|
| They get stupid so kids can learn
| Se vuelven estúpidos para que los niños puedan aprender
|
| They’re so reckless with the heaters, they should be called Mr Burns
| Son tan imprudentes con los calentadores que deberían llamarse Sr. Burns
|
| Meanwhile, I’m spitting for cash fees and promiscuous yats
| Mientras tanto, estoy escupiendo por tarifas en efectivo y yats promiscuos
|
| That won’t make my dick itchy and scratchy
| Eso no hará que mi pene pique y rasque
|
| I get star head to rival Lisa’s
| Tengo cabeza de estrella para rivalizar con Lisa
|
| Cause I’ve written more lines than Bart in the title sequence
| Porque he escrito más líneas que Bart en la secuencia del título
|
| We hit the studio and get weed and fried chicken in
| Llegamos al estudio y conseguimos hierba y pollo frito
|
| Cause chicks who smoke the reefer like listening
| Porque a las chicas que fuman el porro les gusta escuchar
|
| If you do coke, you’ll see what I’ve written and
| Si tomas coca, verás lo que he escrito y
|
| Think it’s too dope, it feels more like Ritalin
| Creo que es demasiado tonto, se siente más como Ritalin
|
| Weird as hell, I still heat earth
| Extraño como el infierno, sigo calentando la tierra
|
| Blazing a lyrical trail, the booth’s smoking
| Abriendo un rastro lírico, la cabina está humeando
|
| Can these niggas hear themselves? | ¿Pueden estos niggas oírse a sí mismos? |
| They need reverb
| Necesitan reverberación
|
| My name rings serious bells, they’re on a joke ting
| Mi nombre suena serio, están bromeando
|
| I cause mad shock and horror on a late night
| Provoco un loco shock y horror a altas horas de la noche
|
| So when there’s panic at the show, it ain’t because of stage fright
| Así que cuando hay pánico en el espectáculo, no es por miedo escénico
|
| I can’t promise that I’m always gonna play nice
| No puedo prometer que siempre voy a jugar bien
|
| But since I’ve got a Tony backing me, I’ve gotta play right
| Pero como tengo un Tony apoyándome, tengo que jugar bien
|
| I’ve made enough noise and
| He hecho suficiente ruido y
|
| They’ll remember me
| me recordarán
|
| I’ve got the poison
| tengo el veneno
|
| There is no remedy
| No hay remedio
|
| I’ve made enough noise and
| He hecho suficiente ruido y
|
| They’ll remember me
| me recordarán
|
| I’ve got the poison
| tengo el veneno
|
| There is no remedy | No hay remedio |