Traducción de la letra de la canción Don't You See? - Miracles of Modern Science

Don't You See? (original)

Through a narrow ravine, flattened ferns under feet
Pull a thorn from my knee wading into the creek
I can bleed
Oh, and I know where I belong
Oh, I could never leave you long
Shaken out of my daze by the shrieks of machines
I am weak
A collision of grays, nothing brown, nothing blue, no more green
I can’t breathe
NYC, I was in you all along
Don’t you see I could never call you home?

Don't You See? (traducción)

A través de un barranco estrecho, helechos aplastados bajo los pies
Saca una espina de mi rodilla vadeando el arroyo
puedo sangrar
Ah, y sé a dónde pertenezco
Oh, nunca podría dejarte mucho tiempo
Sacudido de mi aturdimiento por los chillidos de las máquinas
Soy debil
Una colisión de grises, nada marrón, nada azul, no más verde
no puedo respirar
Nueva York, estuve en ti todo el tiempo
¿No ves que nunca podría llamarte a casa?