Traducción de la letra de la canción The Singularity - Miracles of Modern Science

The Singularity (original)

People say that we’ll die someday, but we just don’t believe it
Long before we are old and gray, we’ll find a way to beat it
Fight against physical decay, keep our bodies breathing
By the next quarter century we won’t even need them
So shoot the supplements into our veins so we can reprogram our genes
And let the nanobots swim through our brains to keep our neurons sharp and clean
There’s not a problem that we cannot solve with our technology
Just as long as we can stay alive until the singularity
Maybe you think we’re mental
But if you doubt anything we say, check out our man’s credentials
Our evolution is underway, and it’s exponential
There’s no reason to be afraid
We’ll shoot the supplements into our veins so we can reprogram our genes
And let the nanobots swim through our brains to keep our neurons sharp and clean
And we will all transcend biology and merge with our machines
Just as long as we can stay alive until the singularity
So play it loud, turn up the kick
Cause by the time that we lose our hearing, we’ll have a fix for it
So play it loud, crank it up to ten
Cause by the time that our ears are broken, we’ll have no use for them

The Singularity (traducción)

La gente dice que moriremos algún día, pero no lo creemos
Mucho antes de que seamos viejos y grises, encontraremos una manera de vencerlo
Lucha contra la decadencia física, mantén nuestros cuerpos respirando
Para el próximo cuarto de siglo, ni siquiera los necesitaremos.
Entonces dispara los suplementos en nuestras venas para que podamos reprogramar nuestros genes
Y dejar que los nanobots naden en nuestro cerebro para mantener nuestras neuronas nítidas y limpias.
No hay problema que no podamos resolver con nuestra tecnología
Mientras podamos permanecer vivos hasta la singularidad
Tal vez piensas que estamos locos
Pero si duda de algo de lo que decimos, consulte las credenciales de nuestro hombre.
Nuestra evolución está en marcha y es exponencial
No hay razón para tener miedo
Inyectaremos los suplementos en nuestras venas para poder reprogramar nuestros genes.
Y dejar que los nanobots naden en nuestro cerebro para mantener nuestras neuronas nítidas y limpias.
Y todos trascenderemos la biología y nos fusionaremos con nuestras máquinas.
Mientras podamos permanecer vivos hasta la singularidad
Así que toca fuerte, sube la patada
Porque para cuando perdamos la audición, tendremos una solución para ello
Así que tócalo fuerte, súbelo a diez
Porque para cuando nuestros oídos estén rotos, no tendremos ningún uso para ellos