| I come from the jungle
| vengo de la selva
|
| From Popocatepetl
| Desde Popocatepetl
|
| Chief of the clan
| jefe del clan
|
| Hippopotamomae
| hipopótamos
|
| But when the filthy great volcano
| Pero cuando el asqueroso gran volcán
|
| Wiped out my fellow hippos
| Acabó con mis compañeros hipopótamos
|
| I was the only individual to survive
| Fui el único individuo que sobrevivió
|
| Hip-hip-hip Hippopotamomus
| Hip-hip-hip hipopótamo
|
| Pop-pop-pop Popocatepetl
| Pop-pop-pop Popocatépetl
|
| We rolled in mud
| Rodamos en el barro
|
| Deep in the bed of the river
| En lo profundo del lecho del río
|
| Were monster fat
| Eran monstruos gordos
|
| And loved only disgusting things
| Y amaba solo cosas repugnantes
|
| We rummaged about for truffles
| Buscamos trufas
|
| Then shat them out in the forest
| Luego cagarlos en el bosque
|
| By the fabulous tombs of Aztec kings
| Por las fabulosas tumbas de los reyes aztecas
|
| One day as I lay humping under Popocatepetl
| Un día, mientras yacía jorobando bajo Popocatepetl
|
| The volcano started pumping down hot liquid metal
| El volcán comenzó a bombear metal líquido caliente
|
| A flood of steaming lava erupted like Pompeii
| Una inundación de lava humeante estalló como Pompeya
|
| And stuck me forever to the hippo I was fucking that day
| Y me pegó para siempre al hipopótamo que estaba follando ese día
|
| Then a team of boring scientists shoved us in a crate
| Luego, un equipo de científicos aburridos nos metió en una caja
|
| Packed it up with straw and then conveyed me and my mate
| Lo empaqué con paja y luego me llevó a mí y a mi compañero
|
| To the Museum of Natural History, where between two stuffed camels
| Al Museo de Historia Natural, donde entre dos camellos disecados
|
| They stuck us in this case labelled 'Copulating Artiodactyl Mammals'
| Nos metieron en este caso etiquetado como 'Mamíferos artiodáctilos copulando'
|
| So press your nose against the glass of the case of the Hippopotamomus
| Así que presiona tu nariz contra el cristal de la caja del hipopótamo
|
| Lithe, wriggling schoolgirl, blowing kisses, making eyes
| Colegiala ágil y retorcida, lanzando besos, haciendo ojos
|
| So blithely unaware, as you snigger at my lust
| Tan alegremente inconsciente, mientras te ríes de mi lujuria
|
| You’ll be in this position by and by | Estarás en esta posición poco a poco |