Traducción de la letra de la canción Huge - Momus

Huge (original)

I never thought you’d mean everything to me
Huge as the moon on the sea
And sure enough you don’t mean everything to me
If you were that huge, how huge could the world be?
Once there a man, and only one thing made him happy
Her eyes and her lips were so huge
But when she was gone, everything made him happy
The world was so huge and so new

(traducción)

Nunca pensé que significarías todo para mí
Enorme como la luna en el mar
Y por supuesto que no significas todo para mí
Si fueras tan grande, ¿qué tan grande podría ser el mundo?
Una vez allí un hombre, y solo una cosa lo hizo feliz
Sus ojos y sus labios eran tan grandes
Pero cuando ella se fue, todo lo hizo feliz.
El mundo era tan grande y tan nuevo