Traducción de la letra de la canción Jahwise Hammer of the Babylon King - Momus

Jahwise Hammer of the Babylon King (original)

Oh by Jove
Glistering gold and blistering sores
Catch him in the morning when the lepers rise
Catch him in the leggings with the clickety strides
Catch it in the basement if you’ve got the nerve
Squealing like a hot pink monkey bird
Frisk you in the dark where the children ran
Fist you in the park where you push the pram
Lock you in the bedroom where you jiggle the man
The Jahwise hammer of the Babylon king
Slithery Tove
Walked like a leper or a lion man
Catch him in the morning when the lepers rise
Catch him in the leggings with the clickety strides
Catch it in the basement if you’ve got the nerve
Squealing like a hot pink monkey bird
Love me in the morning when the vampires rise
Love me in the evening like a slaughtered bride
Spattered with the lizzy like a blackabore knife
The Jahwise hammer of the Babylon king
Horsemouth Leggo Beast
The Jahwise hammer of the Babylon king
Meet you in the jungle where the sneakers melt
Meet you in the wonder of the thunderbird belt
Meet you in the desert when it’s wet with rain
Meet you down the skeleton’s gobbling drain
Stomping up a party in Vesuvius ash
Pumping up the junk with biological trash
Screening for the baby with the baby face
The Jahwise Hammer of the Babylon King
Jah Jah
Jah Jah

Jahwise Hammer of the Babylon King (traducción)

Oh por Júpiter
Oro reluciente y llagas ampollas
Atrápenlo en la mañana cuando los leprosos se levantan
Atrápalo en las polainas con los pasos rápidos
Atrápalo en el sótano si tienes el valor
Chillando como un pájaro mono rosa fuerte
Te cachean en la oscuridad donde corrían los niños
Puñetazo en el parque donde empujas el cochecito
Encerrarte en el dormitorio donde mueves al hombre
El martillo Jahwise del rey de Babilonia
Tove resbaladizo
Caminaba como un leproso o un hombre león
Atrápenlo en la mañana cuando los leprosos se levantan
Atrápalo en las polainas con los pasos rápidos
Atrápalo en el sótano si tienes el valor
Chillando como un pájaro mono rosa fuerte
Ámame en la mañana cuando los vampiros se levantan
Ámame en la noche como una novia sacrificada
Salpicado con el lizzy como un cuchillo blackabore
El martillo Jahwise del rey de Babilonia
Bestia Leggo boca de caballo
El martillo Jahwise del rey de Babilonia
Nos vemos en la jungla donde se derriten las zapatillas
Nos vemos en la maravilla del cinturón de los pájaros del trueno
Nos vemos en el desierto cuando está mojado por la lluvia
Nos vemos en el desagüe del esqueleto
Pisando fuerte en una fiesta en la ceniza del Vesubio
Bombeando la basura con basura biológica
Proyección para el bebé con la cara del bebé
El Martillo de Jahwise del Rey de Babilonia
Jah Jah
Jah Jah