Traducción de la letra de la canción MC Escher - Momus

MC Escher (original)

MC Escher
The impossible rapper
Ain’t nobody does it better
Under pressure
MC Escher
He’s so clever
Gives you pleasure
Forever
The conventions of rap dictate that every MC who takes the mic
Claims to be the best, fills his set with hype
It’s OTT
But if we imagine a world where every MC really is
Badder and fresher than every other
It just gets madder and madder
One of those rooftop salmon ladders drawn by…
MC Escher
The impossible rapper
Ain’t nobody does it better
Under pressure
MC Escher
He’s so clever
Gives you pleasure
Forever
So watch the water flow round and round
Without the need for pressure
This world of perpetual motion
Is just a beautiful illusion
MC Escher
The impossible rapper
Ain’t nobody does it better
Under pressure
MC Escher
He’s so clever
Gives you pleasure
Forever
Karl Marx and Biz Markie would probably agree
Equality has yet to make much of a mark on the world of the MC
Spin the turntable round and round
He’s got a Boss Dr Sample underground
He’s got a bag full of patterns to give the ladies pleasure
It’s the rise and fall and rise of the house of Escher
Ain’t nobody does it better
Not MC Eric Satie or MC Franz Kafka
Gives you pleasure forever

(traducción)

MC Escher
El rapero imposible
No hay nadie que lo haga mejor
Bajo presión
MC Escher
el es tan inteligente
te da placer
Para siempre
Las convenciones del rap dictan que cada MC que toma el micrófono
Dice ser el mejor, llena su set con bombo
es OTT
Pero si imaginamos un mundo donde cada MC es realmente
Más malo y más fresco que cualquier otro.
Solo se vuelve más y más loco
Una de esas escaleras de salmón en la azotea dibujadas por...
MC Escher
El rapero imposible
No hay nadie que lo haga mejor
Bajo presión
MC Escher
el es tan inteligente
te da placer
Para siempre
Así que mira el agua fluir dando vueltas y vueltas
Sin necesidad de presión
Este mundo de movimiento perpetuo
Es solo una hermosa ilusión
MC Escher
El rapero imposible
No hay nadie que lo haga mejor
Bajo presión
MC Escher
el es tan inteligente
te da placer
Para siempre
Karl Marx y Biz Markie probablemente estarían de acuerdo
La igualdad todavía tiene que hacer mucho de una marca en el mundo del MC
Gira el plato giratorio y gira
Tiene un Boss Dr Sample subterráneo
Tiene una bolsa llena de patrones para dar placer a las damas.
Es el ascenso y la caída y el ascenso de la casa de Escher
No hay nadie que lo haga mejor
Ni MC Eric Satie ni MC Franz Kafka
Te da placer para siempre