Traducción de la letra de la canción Michelin Man - Momus

Michelin Man (original)

Pump, pump it up
Pump it up if ever it goes limp
Dress in crepe, dress up in silk
Pump it up, cos when he’s hard and when he’s big
He’s the Michelin Man
Made of rubber
The Michelin Man
Josephine Baker
Make him Zeppelin big
On your bicycle pump
And he’ll bump you till your bed’s just junk
So pump the Michelin Man
Pump the Michelin Man up
Honey bunch dress it up
Dress it up and you can pump him up
Put a boob tube round your bust
Pump it up, he’ll slam it up your dress
He’s the Michelin Man
Made of rubber
The Michelin Man
Josephine Baker
See his extra white teeth
His extra big rump
He’s gonna bump you till your bed’s just junk
So pump the Michelin Man
Pump the Michelin Man up

(traducción)

Bombea, bombea
Bombéalo si alguna vez se afloja
Vístete de crepé, vístete de seda
Bombea, porque cuando es duro y cuando es grande
Él es el hombre Michelin
Hecho de caucho
El hombre Michelin
josefina panadero
Hazlo Zeppelin grande
En la bomba de tu bicicleta
Y te golpeará hasta que tu cama sea basura
Así que bombea al hombre Michelin
Bombea al Hombre Michelin
Montón de miel vístete
Vístelo y puedes animarlo
Pon un tubo de boob alrededor de tu busto
Bombea, él lo cerrará de golpe en tu vestido
Él es el hombre Michelin
Hecho de caucho
El hombre Michelin
josefina panadero
Ver sus dientes extra blancos
Su trasero extra grande
Te va a golpear hasta que tu cama sea basura
Así que bombea al hombre Michelin
Bombea al Hombre Michelin