Traducción de la letra de la canción Microworlds - Momus

Microworlds (original)

From microworld to microworld
Never knew which way the wind was blowing
From pretty girl to pretty girl
None of them had any way of knowing
There were others in my life
But a vacuum at the centre
I was reaching for the love I couldn’t know
When I met you and you redefined my feelings
I met you and I was suddenly alive
Like the fabulous exploding of asteroids in darkness
We collide
From microworld to microworld
How was I to know where I was going
From emptiness to emptiness
Somewhere in my spirit I was dying
There were many hidden valleys
But a vacuum at the centre
I was reaching for a light I couldn’t know
When I met you and the galaxy went spinning
I met you and I was pulled into the light
With the rarefied experience to guide me to the light
We collide
There were many shooting stars
Many comets burning brightly
I was searching for the fire that wouldn’t fade
When I met you and the galaxy went spinning
I met you and I was pulled into the light
With the matter that is constant in its density inside me
We collide
I met you and the galaxy went spinning
I met you and I was pulled into the light
Like the fabulous exploding of asteroids in darkness
We collide
I met you and I was pulled into the light

Microworlds (traducción)

De micromundo a micromundo
Nunca supe de qué manera soplaba el viento
De niña bonita a niña bonita
Ninguno de ellos tenía forma de saber
Había otros en mi vida
Pero un vacío en el centro
Estaba buscando el amor que no podía conocer
Cuando te conocí y redefiniste mis sentimientos
Te conocí y de repente estaba vivo
Como la fabulosa explosión de asteroides en la oscuridad
chocamos
De micromundo a micromundo
¿Cómo iba a saber adónde iba?
De vacío en vacío
En algún lugar de mi espíritu me estaba muriendo
Había muchos valles escondidos
Pero un vacío en el centro
Estaba alcanzando una luz que no podía conocer
Cuando te conocí y la galaxia dio vueltas
Te conocí y fui atraído hacia la luz
Con la experiencia enrarecida para guiarme a la luz
chocamos
Había muchas estrellas fugaces
Muchos cometas ardiendo brillantemente
Estaba buscando el fuego que no se desvanecería
Cuando te conocí y la galaxia dio vueltas
Te conocí y fui atraído hacia la luz
Con la materia que es constante en su densidad dentro de mí
chocamos
Te conocí y la galaxia se fue girando
Te conocí y fui atraído hacia la luz
Como la fabulosa explosión de asteroides en la oscuridad
chocamos
Te conocí y fui atraído hacia la luz