Traducción de la letra de la canción Pornography - Momus

Pornography (original)

Pornography
It’s just the stuff of every young girl’s dreams
Just a young girl’s diary
Rendered into photography
It’s just the body
Are you scared of the body?
Are you scared of me?
(Poo poo pi doo)
You don’t have to touch
To feel this fabulous thing
You don’t have to touch
To feel the pang
(Poo poo pi doo)
You don’t need feelings
To feel this feeling
You don’t need much
To touch the sky
(Poo poo pi doo)
Pornography
It’s just the stuff of every young girl’s dreams
Just a young girl’s diary
Rendered into photography
It’s just the body
Are you scared of the body?
Are you scared of me?
(Poo poo pi doo)
Pornography
It’s just the stuff of every young girl’s dreams
Just a young girl’s diary
Rendered into photography
It’s just the body
Are you scared of the body?
Are you scared of me?
(Poo poo pi doo)

(traducción)

Pornografía
Es solo el material de los sueños de todas las niñas.
Solo el diario de una niña
Rendido en fotografía
es solo el cuerpo
¿Tienes miedo del cuerpo?
¿Tienes miedo de me?
(Poo poo pi doo)
No tienes que tocar
Para sentir esta cosa fabulosa
No tienes que tocar
Para sentir la punzada
(Poo poo pi doo)
No necesitas sentimientos
Para sentir este sentimiento
no necesitas mucho
Para tocar el cielo
(Poo poo pi doo)
Pornografía
Es solo el material de los sueños de todas las niñas.
Solo el diario de una niña
Rendido en fotografía
es solo el cuerpo
¿Tienes miedo del cuerpo?
¿Tienes miedo de me?
(Poo poo pi doo)
Pornografía
Es solo el material de los sueños de todas las niñas.
Solo el diario de una niña
Rendido en fotografía
es solo el cuerpo
¿Tienes miedo del cuerpo?
¿Tienes miedo de me?
(Poo poo pi doo)