Traducción de la letra de la canción Spacewalk - Momus

Spacewalk (original)

We’re on a spacewalk
We ride the soul train
We hear the bass talk
It’s saying nothing
I want to see you
I want to feel you
I want to touch you
I want to be with you
We’re in the basement
We’re watching baseball
We’re getting out of our heads
Were we ever in them?
We take the smart drug
So we can think straight
We take the empathy drug
And get on great
And in the wintertime
It feels like summertime
And in the summertime
It feels so strange
We ride the soul train
Just like the brothers
We dance to dead men —
Marley, Marvin, Otis and many others
We’re on a spacewalk
We’re walking inside
That’s where the space is
That’s where the love died
I want to see you
I want to feel you
I want to touch you
I want to be with you
We’re on a spacewalk
We ride the soul train
We hear the bass talk
It’s saying nothing
I want to see you
I want to feel you
I want to touch you
I want to be with you, oh

Spacewalk (traducción)

Estamos en una caminata espacial
Viajamos en el tren del alma
Escuchamos hablar al bajo
no dice nada
Quiero verte
Quiero sentirte
Quiero tocarte
Quiero estar contigo
estamos en el sótano
estamos viendo beisbol
Nos estamos saliendo de la cabeza
¿Estuvimos alguna vez en ellos?
Tomamos la droga inteligente
Para que podamos pensar con claridad
Tomamos la droga de la empatía
Y llévate genial
Y en el invierno
se siente como el verano
Y en el verano
Se siente tan extraño
Viajamos en el tren del alma
Al igual que los hermanos
Bailamos con hombres muertos—
Marley, Marvin, Otis y muchos otros
Estamos en una caminata espacial
estamos caminando adentro
Ahí es donde está el espacio.
Ahí es donde el amor murió
Quiero verte
Quiero sentirte
Quiero tocarte
Quiero estar contigo
Estamos en una caminata espacial
Viajamos en el tren del alma
Escuchamos hablar al bajo
no dice nada
Quiero verte
Quiero sentirte
Quiero tocarte
quiero estar contigo, oh