Traducción de la letra de la canción The Brothers - Momus

The Brothers (original)

People always ask us how deep is our love
We reply «deep enough»
But people always ask us exactly how we
Share one girl between three
Three for all, all for one for three
We taste your love in the morning sun
Three for all, all for one
We feel your touch in the morning rain
Feel us now, feel our pain
Three for all, all for one for three
You have three ways three can reach
We shall learn, you shall teach
You come three ways, once for each
Of the brothers, the brothers
People find it weird, and people get bothered
Ask if we’re Mormoms like the Osmond brothers
People should simply let us be
We just love differently
Three for all, all for one for three
You have three ways three can reach
We shall learn, you shall teach
You come three ways, once for each
Of the brothers, the brothers
People get ready for a better life
Like three brothers who share a wife
How deep is love for fools and creeps?
We would say «not so deep»
Three for all, all for one for three
You have three ways three can reach
We shall learn, you shall teach
You come three ways, once for each
Of the brothers, the brothers

The Brothers (traducción)

La gente siempre nos pregunta qué tan profundo es nuestro amor
Respondemos «suficientemente profundo»
Pero la gente siempre nos pregunta exactamente cómo
Comparte una chica entre tres
Tres para todos, todos para uno para tres
Probamos tu amor en el sol de la mañana
Tres para todos, todos para uno
Sentimos tu toque en la lluvia de la mañana
Sientenos ahora, siente nuestro dolor
Tres para todos, todos para uno para tres
Tienes tres caminos, tres pueden llegar
Aprenderemos, enseñarás
Vienes de tres maneras, una para cada
De los hermanos, los hermanos
A la gente le resulta raro y a la gente le molesta.
Preguntar si somos mormones como los hermanos Osmond
La gente simplemente debería dejarnos ser
Simplemente amamos de manera diferente
Tres para todos, todos para uno para tres
Tienes tres caminos, tres pueden llegar
Aprenderemos, enseñarás
Vienes de tres maneras, una para cada
De los hermanos, los hermanos
La gente se prepara para una vida mejor
Como tres hermanos que comparten una esposa
¿Qué tan profundo es el amor por los tontos y los pelos de punta?
Diríamos «no tan profundo»
Tres para todos, todos para uno para tres
Tienes tres caminos, tres pueden llegar
Aprenderemos, enseñarás
Vienes de tres maneras, una para cada
De los hermanos, los hermanos