Traducción de la letra de la canción Easy - Mondo Marcio, Nesli, Danti

Easy (original)

Perchè sono easy
Anche se ho avuto una giornata storta
E non me la prendo non questa volta
Perché sono easy
Anche se mi hanno detto di tutto
E mi hanno dipinto come un farabutto
Sai che sono easy
Perché fumo erba tutto il giorno
Come se non ci fosse la polizia qua intorno
Easy
Perennemente fatto
Sai che sono easy
Cosi non do di matto
Lo sai che sono easy
Come la domenica mattina
Potresti chiamarmi Lionel Rich
Non fosse che le ragazze le amo solo a pecorina
E che mi sveglio con un cazzo gigante ogni mattina
Mi sono appena postato come la brina
E i miei pezzi sono come gli abiti, sempre in vetrina
Non sono il tipo da vacanze in Cortina
Sono il tipo che sta sveglio una notte per chiudere una rima
Dimmi ti piace questa base?
L’ha fatta Mondo Marcio
Non hai nemmeno un idea degli sbatti che mi faccio
Quello che non mi manca mai è il coraggio
E sono più italiano della Piaggio
Quando avevo la bandana in testa gridavo «all'arrembaggio»
Un giovane pirata col tatoo al braccio
Quante cose sono cambiate
E anche quando è inverno ne accendo una e mi sembra estate
Perchè sono easy
Anche se ho avuto una giornata storta
E non me la prendo non questa volta
Perché sono easy
Anche se mi hanno detto di tutto
E mi hanno dipinto come un farabutto
Sai che sono easy
Perché fumo erba tutto il giorno
Come se non ci fosse la polizia qua intorno
Easy
Perennemente fatto
Sai che sono easy
Cosi non do di matto
Ah ah Nesli, easy
A cosa pensi?
Desy, oppure giusy o forse lucy
Non mi ricordo sono passati troppi mesi
E non ho lussi ma solo vizi
Che non mi fanno ricordare se era
Missy no era Lizzie
Ma lo realizzi
Ti basta poco che ti ipnotizzi
Vivi come non hai mai vissuto
E tutto quello che viene del benvenuto
Tranquillo io con gli altri si
Ma non per conto mio
Se non ti piace la mia faccia
Dillo:
«perché sono easy»
Sono onesto sai che sono onesto
Se ti vedo in giro non ti riconosco
Sono calmo, sai che sono calmo
Solo se metto in una canna più di un grammo
Sono easy, anche se i tempi tesi
Anche se l’oroscopo dice di stare rinchiusi
Ad occhi chiusi
Mi immagino un mondo dove tutti sono più tranquilli e meno confusi
Nelsi easy, Nelsi easy, Nesli easy, Nesli easy…
Perchè sono easy
Anche se ho avuto una giornata storta
E non me la prendo non questa volta
Perché sono easy
Anche se mi hanno detto di tutto
E mi hanno dipinto come un farabutto
Sai che sono easy
Perché fumo erba tutto il giorno
Come se non ci fosse la polizia qua intorno
Easy
Perennemente fatto
Sai che sono easy
Cosi non do di matto
Sono easy, sai che sono easy
Se mi vedi in giro fammi un paio di sorrisi
Sono marcio, sai che sono marcio
A volte mi chiedo come faccio a essere cosi easy
Non so nemmeno cosa vuol dire
Io non spicco inglese
Non ho nomi tipo Yanghis o Lily Gisy Misy
Ho l’umore che rispecchia l’economia italiana d’oggi in visy
Rappo con Mondo Marcio
Perché gli argomenti che tratto
Trattano di un mondo marcio
Potrei parlar di calcio, dirvi quello che faccio
Ma parlo del mondo perché in fondo su questo mondo io ci…
«marcio»
E aspetto la svolta con tranquillità
Nhaaa, tento ogni giorno la fortuna al Sisal
Meglio che mi dici una bella bugia
Se la Sincerità è brutta come Arisa
Non voglio arrivare a colpire soltanto gli ometti con il mio sound
Voglio arrivare a colpire anche le donne come Chris Brown
Dammi una strizza
Sono tutto testo come chi chi chi si impizza
Che figata fai il rap anche tu?
Vuoi fare qualcosa insieme se vuoi ci mangiamo una pizza
Non credo nelle collaborazioni nate a tavolino
Credo in quelle nate dopo due bocce di vino
Quelle che vedono alle sei de mattino
Sarò anche un sognatore ma credo al destino
Baby io sono easy
Perchè sono easy
Anche se ho avuto una giornata storta
E non me la prendo non questa volta
Perché sono easy
Anche se mi hanno detto di tutto
E mi hanno dipinto come un farabutto
Sai che sono easy
Perché fumo erba tutto il giorno
Come se non ci fosse la polizia qua intorno
Easy
Perennemente fatto
Sai che sono easy
Cosi non do di matto

Easy (traducción)

porque son faciles
Incluso si tuve un mal día
Y no lo tomaré no esta vez
porque soy fácil
Incluso si me dijeron todo
Y me pintaron de sinvergüenza
sabes que soy fácil
Porque fumo hierba todo el día.
Como si no hubiera policías por aquí
Fácil
perpetuamente hecho
sabes que soy fácil
Así que no me asuste
sabes que soy fácil
como el domingo por la mañana
Podrías llamarme Lionel Rich
Si no fuera porque solo amo a las chicas al estilo perrito.
Y que me despierto con una polla gigante cada mañana
Me acabo de publicar como escarcha
Y mis piezas son como ropa, siempre a la vista
No soy del tipo de vacaciones de Cortina
Soy del tipo que se queda despierto una noche para cerrar una rima
Dime, ¿te gusta esta base?
Mondo Marcio lo logró
Ni siquiera tienes idea de los golpes que estoy recibiendo
Lo que nunca me falta es coraje
Y yo soy más italiano que Piaggio
Cuando tenía el pañuelo en la cabeza grité "embarque"
Un joven pirata con un tatuaje en el brazo.
cuantas cosas han cambiado
E incluso cuando es invierno enciendo uno y se siente como verano
porque son faciles
Incluso si tuve un mal día
Y no lo tomaré no esta vez
porque soy fácil
Incluso si me dijeron todo
Y me pintaron de sinvergüenza
sabes que soy fácil
Porque fumo hierba todo el día.
Como si no hubiera policías por aquí
Fácil
perpetuamente hecho
sabes que soy fácil
Así que no me asuste
Ja, ja, Nesli, fácil
Qué estás pensando?
Desy, o giusy o tal vez lucy
No recuerdo que han pasado demasiados meses.
Y no tengo lujos sino solo vicios
Lo cual no me hace recordar si fue
Missy no era Lizzie
pero te das cuenta
No te cuesta mucho hipnotizarte
Vive como nunca has vivido
Y todo eso es bienvenido
Tranquilízame con los demás si
pero no por mi cuenta
Si no te gusta mi cara
Dilo:
"Porque soy fácil"
Soy honesto sabes que soy honesto
Si te veo por ahí no te reconozco
Estoy tranquilo, sabes que estoy tranquilo
Sólo si pongo más de un gramo en un porro
Son fáciles, incluso si los tiempos son tensos.
Aunque el horóscopo diga estar encerrado
con los ojos cerrados
Me imagino un mundo donde todos estén más tranquilos y menos confundidos.
Nelsi fácil, Nelsi fácil, Nesli fácil, Nesli fácil...
porque son faciles
Incluso si tuve un mal día
Y no lo tomaré no esta vez
porque soy fácil
Incluso si me dijeron todo
Y me pintaron de sinvergüenza
sabes que soy fácil
Porque fumo hierba todo el día.
Como si no hubiera policías por aquí
Fácil
perpetuamente hecho
sabes que soy fácil
Así que no me asuste
Soy fácil, sabes que soy fácil
Si me ves por ahí regalame un par de sonrisas
Estoy podrido, sabes que estoy podrido
A veces me pregunto cómo puedo ser tan fácil
Ni siquiera sé lo que eso significa
no me destaco ingles
No tengo nombres como Yanghis o Lily Gisy Misy
Tengo un estado de ánimo que refleja la economía italiana actual en visy
tengo una relacion con mondo marcio
Porque los temas que trato
Están lidiando con un mundo podrido.
Podría hablar de fútbol, ​​decirte lo que hago
Pero estoy hablando del mundo porque básicamente en este mundo yo...
"podrido"
Y espero el punto de inflexión con tranquilidad
Nhaaa, pruebo suerte en Sisal todos los días
Será mejor que me digas una buena mentira
Si Sincerity es tan mala como Arisa
No quiero golpear solo a los pequeños con mi sonido.
Yo también quiero golpear a mujeres como Chris Brown.
Dame un apretón
Soy todo texto como quién quién quién impizza
¿Qué tan genial eres el rap también?
Quieres hacer algo juntos si quieres comemos una pizza
No creo en las colaboraciones nacidas en la mesa
Yo creo en los que nacen después de dos copas de vino
Los que ven a las seis de la mañana
Yo también seré un soñador pero creo en el destino
Cariño, soy fácil
porque son faciles
Incluso si tuve un mal día
Y no lo tomaré no esta vez
porque soy fácil
Incluso si me dijeron todo
Y me pintaron de sinvergüenza
sabes que soy fácil
Porque fumo hierba todo el día.
Como si no hubiera policías por aquí
Fácil
perpetuamente hecho
sabes que soy fácil
Así que no me asuste