Traducción de la letra de la canción Do Retta A Te - Nesli, Alice Paba

Do Retta A Te (original)

Do retta al tuo cuore, ti lascerò andare
Ma poi non tornare perché fa più male
Do retta al cammino, restarti vicino
O correre lontano andando verso il mio destino
Do retta al tempo che tutto lava
Che fa sbiadire quanto mi amava
Quanto mi odiava, do retta a questo
Alla prigione che ogni giorno costruisco
Senza catene addosso è solo il bene che ora posso esprimere
E ridere perché ho imparato solo adesso a vivere
Tu se questo è il senso lo sai tu
Quello che cerco non c'è più
Restare uniti oppure persi in questa vita e ricomincia quando è già finita
Tu dicevi non ci penso più Volevi il cielo sempre blu
La notte è lunga un giorno e io non torno mai, do retta ai guai che mi hai dato
tu
Do retta a mio padre che dice di andare e di stare attento alle donne perché ti
fanno cambiare
Do retta al mondo e al solo credo che ci governa come impazziti
Senza catene addosso è solo il bene che ora posso esprimere e ridere perché ho
imparato solo adesso a vivere
Tu se questo è il senso lo sai tu
Quello che cerco non c'è più
Restare uniti oppure persi in questa vita e ricomincia quando è già finita
Tu dicevi non ci penso più
Volevi il cielo sempre blu
La notte è lunga un giorno e io non torno mai
Do retta ai guai che mi hai dato tu
Persa in tutte le strade che portano sempre in un posto
Come le persone si incontrano e vanno all’opposto
Come le persone si incontrano e vanno all’opposto e vanno all’opposto
Tu dicevi non ci penso più Volevi il cielo sempre blu
La notte è lunga un giorno e io non torno mai
Do retta ai guai che mi hai dato tu

Do Retta A Te (traducción)

Escucho tu corazón, te dejaré ir
Pero luego no vuelvas porque duele más
Escucho el camino, me quedo cerca de ti
O huir hacia mi destino
Presto atención a la hora que todo se lava
Que se desvanece lo mucho que me amaba
Cuanto me odiaba, escucho esto
A la prisión que construyo todos los días
Sin cadenas es solo el bien que ahora puedo expresar
Y reír porque recién ahora he aprendido a vivir
Tú, si este es el sentido, lo sabes
lo que busco ya no esta
Mantente unido o perdido en esta vida y vuelve a empezar cuando ya se acabe
Dijiste que no lo pienso más Querías el cielo siempre azul
La noche es un día largo y nunca vuelvo, escucho los problemas que me diste
usted
Escucho a mi papá que dice ve y ten cuidado con las mujeres porque tú
ellos hacen el cambio
Presto atención al mundo y al único credo que nos gobierna como locos
Sin cadenas es solo lo bueno que ahora puedo expresar y reír porque tengo
aprendido sólo ahora a vivir
Tú, si este es el sentido, lo sabes
lo que busco ya no esta
Mantente unido o perdido en esta vida y vuelve a empezar cuando ya se acabe
Dijiste que no pienso más en eso
Querías el cielo siempre azul
La noche es un día largo y nunca vuelvo
Escucho los problemas que me diste
Perdido en todos los caminos que siempre conducen a un solo lugar
Cómo la gente se encuentra y va al revés.
Cómo la gente se encuentra y va al revés y va al revés
Dijiste que no lo pienso más Querías el cielo siempre azul
La noche es un día largo y nunca vuelvo
Escucho los problemas que me diste