Traducción de la letra de la canción Mr. Fucker - Mondo Marcio, J-AX

Mr. Fucker (original)

Freddo ghiaccio, tipa al braccio
So-soldi al sacco, stai parlando di me?
Sempre in giro, ma-maglia Kilo
Vu-vuoi fare un tiro?
Sto parlando con te!
(Mister Fucker!) (Ah-ah) (x3)
Sto parlando con te!
(Mister Fucker!) (Ah-ah) (x4)
Questa è per tutti quanti i miei troll
Che stanno tutta notte sui blog
Mi davate morto nel duesette
Il mio show è Mai Dire Flop
Spalle larghe, il resto non dico
Trovo un tesoro, perdo un amico
Ehi baby, al mondo tutto si può
Se ha fatto un disco pure la Fico
E se le chiedessi un feat
Lei poi vorrebbe due rime
Ma piuttosto che sentirla su un beat
Vorrei un massaggio con lieto fine
Gioco al confine, tipo monaco
Tu gratti pure l’intonaco
E sei così tanto su Instagram
Che più che un rapper sei un fotografo!
Non me lo dire, hai più soldi e pure più stile
Rapper italiani originali come un paio di pile
Siete cloni, non è un segreto
Io vi rubo la tipa da dietro
Lei mi chiama «cazzo di emergenza»
E ogni notte poi rompe il vetrooooo!
Freddo ghiaccio, tipa al braccio
So-soldi al sacco, stai parlando di me?
Sempre in giro, ma-maglia Kilo
Vu-vuoi fare un tiro?
Sto parlando con te!
(Mister Fucker!) (Ah-ah) (x3)
Sto parlando con te!
(Mister Fucker!) (Ah-ah) (x4)
Cazzo mene se ci credete
Nel cuore resto punk-rocker
Se prima giravo coi breaker
Adesso giro coi broker
Non ho seguito la strada
Mi sono fatto la mia
Ho fatto girare maria
Sì, ma pure l’economia
Ho sempre in bocca la (canna)
Mi tocco sempre le palle
Un vero figlio d’Italia, yeah, motherfucker!
Io sono così hi-tech che in questo campo non prendi mai
Ho cinque barre, non conti un cazzo, ne hai preso troppo
Faccia da culo con le chiappe larghe
E' un pezzo che fai marchette
Sento il mio pezzo al supermarket
Tu mi sanguini sul tappeto
Ti calpesto come il red carpet
Differenze che non hai visto
Non c'è vittoria senza rischio
E non c'è gloria senza abisso
Né tesoro senza relitto!
Qui il successo è un delitto contro natura
E' spiegare il mare a chi non l’ha mai visto e non ci crede per paura
E quindi suca, rapper acidi, aspiranti dive
Modaiole, pettegole, al limite cheerleaders!
(Mister Fucker!) (Ah-ah) (x3)
Sto parlando con te!
(Mister Fucker!) (Ah-ah) (x4)
(Mister Fucker) (x8)

(traducción)

Helado, chica del brazo
So-box money, ¿estás hablando de mí?
Siempre alrededor, pero Kilo jersey
¿Q-quieres tomar un trago?
¡Estoy hablando contigo!
(¡Señor cabrón!) (Ah-ah) (x3)
¡Estoy hablando contigo!
(¡Señor cabrón!) (Ah-ah) (x4)
Esto es para todos mis trolls.
que están blogueando toda la noche
Me diste muerto en dos siete
Mi show es Mai Dire Flop
Hombros anchos, el resto no dicen
Encuentro un tesoro, pierdo un amigo
Oye cariño, todo en el mundo es posible
Si hizo un disco, el Fico también
¿Y si te pido una hazaña?
Entonces ella quisiera dos rimas
Pero en lugar de escucharlo en un ritmo
Quisiera un masaje con final feliz
Juego de borde, tipo monje
También rascas el yeso
y tu eres mucho en instagram
Que más que rapero eres fotógrafo!
No me digas, tu tienes mas dinero y mas estilo tambien
Raperos italianos originales como un par de pilas
Ustedes son clones, no es un secreto.
me robo a la chica por detras
Ella me llama "maldita emergencia"
¡Y todas las noches rompe el cristal!
Helado, chica del brazo
So-box money, ¿estás hablando de mí?
Siempre alrededor, pero Kilo jersey
¿Q-quieres tomar un trago?
¡Estoy hablando contigo!
(¡Señor cabrón!) (Ah-ah) (x3)
¡Estoy hablando contigo!
(¡Señor cabrón!) (Ah-ah) (x4)
Fóllame si lo crees
Sigo siendo punk-rocker en mi corazón
Si solía disparar con interruptores
Ahora ando con corredores
no seguí el camino
Yo tengo la mía
Hice girar a María
Sí, pero la economía también.
Siempre tengo el (porro) en la boca
siempre me toco las bolas
¡Un verdadero hijo de Italia, sí, hijo de puta!
Soy tan tecnológico que en este campo nunca tomas
Tengo cinco barras, no cuentas una mierda, tomaste demasiado
Cara de culo con nalgas anchas
Has estado apurado por un tiempo
Escucho mi pieza en el supermercado
Me sangras en la alfombra
Camino sobre ti como la alfombra roja
Diferencias que no has visto
No hay victoria sin riesgo
Y no hay gloria sin abismo
¡Ni tesoro sin naufragio!
Aquí el éxito es un crimen contra la naturaleza
Es explicar el mar a quien nunca lo ha visto y no cree en él por miedo
Y así suca, raperos ácidos, aspirantes a divas
¡Moda, chismosas, animadoras al límite!
(¡Señor cabrón!) (Ah-ah) (x3)
¡Estoy hablando contigo!
(¡Señor cabrón!) (Ah-ah) (x4)
(Señor hijo de puta) (x8)