| It’s so cold in your arms
| Hace tanto frío en tus brazos
|
| I fall asleep on your bones
| me duermo sobre tus huesos
|
| Time’s come and gone, it’s early
| El tiempo vino y se fue, es temprano
|
| The blinds are down on me
| Las persianas están bajadas sobre mí
|
| Lay still, lay deep, lay long now
| Recuéstate, recuéstate profundo, recuéstate mucho ahora
|
| Welcome all your weaknesses home now
| Da la bienvenida a todas tus debilidades a casa ahora
|
| I want to answer and you’re making me come
| quiero contestar y me estas haciendo venir
|
| I do not weep, you stay young
| Yo no lloro te quedas joven
|
| I do not weep, you stay young
| Yo no lloro te quedas joven
|
| For someone might take you away
| Porque alguien podría llevarte
|
| For reason for which I can’t complain
| Por la razón por la cual no puedo quejarme
|
| So you can wallow in what I made for myself
| Para que puedas revolcarte en lo que hice para mí
|
| You can wallow
| puedes revolcarte
|
| Your darkest days you’ll spend here
| Tus días más oscuros los pasarás aquí
|
| Your brightest dreams you’ll leave here
| Tus sueños más brillantes los dejarás aquí
|
| My love, my one, be happy
| Mi amor, mi único, sé feliz
|
| It’s only time, it’s only time
| Es solo el tiempo, es solo el tiempo
|
| Forget that — I’m nothing you want
| Olvídalo: no soy nada de lo que quieres
|
| Pretend that — I’m something you could love
| Pretende que soy algo que podrías amar
|
| I’m tired of sleep, talk to me
| Estoy cansado de dormir, háblame
|
| I do not weep, you kill me
| yo no lloro tu me matas
|
| I do not weep, you kill me
| yo no lloro tu me matas
|
| For someone might take you away
| Porque alguien podría llevarte
|
| For reasons for which I can’t complain
| Por razones por las que no me puedo quejar
|
| So you can wallow in what I made for myself
| Para que puedas revolcarte en lo que hice para mí
|
| You can wallow | puedes revolcarte |