Traducción de la letra de la canción Deck Of Cards - Monster Florence

Deck Of Cards (original)

These scribbles on this page dry like raisins in the sunshine
Like unrequited or the pain from my mum’s eyes
Dumb enough to hope and pray and young enough to know we’re unwise Rather
question everything that act callow in a gunfight
The king is dead The earth is flat
You thought its bad
It’s worse than that
The lies you told
You made your bed
Lie in it, lie in it, lion inside the enclosure If I was u wouldn’t get closer
If I was you I would be nice though
If I was you I would be nice though Cos u got the people on flight mode Never
been any connection
But one day your bubble will burst And you gotta run for the exits Yeah run
around round round world Like KFC chickens all headless
Or refugees running for refuge Then you’ll find out where the edge is
Deck of cards it’s all aces aces
Me and them different places places
Ooowoooooo
Why are force fields wrapped round like orchid vines
When they fall off the faces faces
Then they might know what space is
Oowoooooooo
In a just filled world we would all align
Is it conspiracy they conspire
As we look at screens but not higher
Like like everything but each other
Follow people over dreams yeah that’s dire I’m not inspired
I’m fucking tired
Tryna' stay hungry while people dying
Dying of hunger their dying to live
Shining a bright light into an abyss yeah
Will it be missed there can you see this here this area take form of a lit
flare Gather round
Let’s find connection and love
Elections are fucked
Elected corrupt and left enterprising incentives for everyone but us
Uh how you gonna do us like that
You slags
Try Follow them chem trails back to the lab that they came from Tryna' work out
the circumference of flat earth so we can go and make one Climb up on on it
then take off
Take off these rose tints
My patience though it’s so thin like the ozone now I’m roasting
It’s cool though I’ll stay hoping
For this whole thing
Deck of cards it’s all aces aces
Me and them different places places
Ooowoooooo
Why are force fields wrapped round like orchid vines
When they fall off the faces faces Then they might know what space is
oowoooooooo
In a just filled world we would all align

(traducción)

Estos garabatos en esta página se secan como pasas al sol
Como no correspondido o el dolor de los ojos de mi madre
Lo suficientemente tontos para esperar y rezar y lo suficientemente jóvenes para saber que somos insensatos.
cuestionar todo lo que actúa inexperto en un tiroteo
El rey ha muerto La tierra es plana
Pensaste que es malo
es peor que eso
Las mentiras que dijiste
Hiciste tu cama
Acuéstate en él, acuéstate en él, león dentro del recinto Si yo fuera tú no te acercarías
Si yo fuera tú, sería amable
Si yo fuera tú, sería amable porque tienes a la gente en modo de vuelo Nunca
ha habido alguna conexión
Pero un día tu burbuja estallará Y tienes que correr hacia las salidas Sí, corre
alrededor, alrededor, alrededor del mundo, como los pollos de KFC, todos sin cabeza
O refugiados corriendo en busca de refugio Entonces descubrirás dónde está el borde
Baraja de cartas son todos ases ases
Yo y ellos diferentes lugares lugares
Ooowoooooo
¿Por qué los campos de fuerza están envueltos como enredaderas de orquídeas?
Cuando se caen de las caras caras
Entonces podrían saber qué es el espacio.
Oowoooooooo
En un mundo lleno, todos nos alinearíamos
¿Es conspiración que conspiran?
Mientras miramos pantallas pero no más altas
Me gusta todo menos el uno al otro
Seguir a la gente sobre los sueños, sí, eso es terrible, no estoy inspirado
estoy jodidamente cansado
Intenta quedarte con hambre mientras la gente muere
Muriendo de hambre se mueren por vivir
Brillando una luz brillante en un abismo, sí
¿Se perderá allí? ¿Puedes ver esto aquí? Esta área toma la forma de un iluminado.
bengala
Encontremos conexión y amor.
Las elecciones estan jodidas
Elegido corrupto y dejó incentivos emprendedores para todos menos para nosotros
Uh, ¿cómo nos vas a hacer así?
Ustedes, escorias
Intenta seguir sus rastros químicos de vuelta al laboratorio del que vinieron Tryna' trabaja
la circunferencia de la tierra plana para que podamos ir y hacer que uno se suba a ella
entonces despega
Quítate estos tintes de rosa
Mi paciencia, aunque es tan delgada como el ozono, ahora me estoy asando
Es genial, aunque me quedaré con la esperanza.
por todo esto
Baraja de cartas son todos ases ases
Yo y ellos diferentes lugares lugares
Ooowoooooo
¿Por qué los campos de fuerza están envueltos como enredaderas de orquídeas?
Cuando se caen de las caras Entonces podrían saber qué es el espacio
oowoooooooo
En un mundo lleno, todos nos alinearíamos