Traducción de la letra de la canción Gwolla - Monster Florence, S. Samuel, S.Samuel

Gwolla (original)

Oh you lying oh you lying man
How they saying we the best I think they might be lying man
Oh your lying hope she lying
Only fucked the bitch 7 times I think it might be mine
Henny mixed with that haze
Side table like the spurs front two that’s Erikson next to that Kane
That Sony Sony Erickson
Darling behave you only fuck on first dates
How them man keep changing their face them man some Nicholas cage
And I think I’m iron man
I think these 3 smart pills might must have dumb me down Harvey Price in fact
I don’t think I like you man
Cut you off I need pliers man
Mike Myers with admirer’s man
Paul Walker on a icy track
I promise that this my final lap
Pound euro yen dollar
Get it and spend it on mumma
Pound euro yen dollar
Get it and fuck who I wanna
Pound euro yen dollar
Get it and spend it on mumma
Pound euro yen dollar
Get it and fuck who I wanna
Scrolling on Instagram
Looking for a chick to bang
Cause' me and girl had plans this weekend
But I never stick to plans
500mg I’m spinning round on ceiling fans
She kicked me out said don’t come back
You can’t ban me I’m in a band
You can’t ban me I quit already
Ead’s gone, Like Ed n Eddy
Charged up I’m every ready
It always snows in February
It February all year around
I’m bringing gear around
What a time to be alive
Yeah what a guy to be around
I’m fizzy
Break of a bit of the ham and roll it up
Smoke it like salmon
Studio session with Sam in
Man what fuck are planning
Fuck are they plotting?
Buzz like a bumble bee I need pollen
Give me that precious honey I’m Gollum
Where is it?
Pound euro yen dollar
Get it and spend it on mumma
Pound euro yen dollar
Get it and fuck who I wanna
Pound euro yen dollar
Get it and spend it on mumma
Pound euro yen dollar
Get it and fuck who I wanna
Ima' Stan firm n' kill Kenny
(God dammit)
You can act worse yeah real deadly
You’d believe in a flat earth to be edgy
Your little man purse will get emptied
Gimme ‘that pack ya burning ain’t smelly
Tryna' be cool but you man all need credit
And you’re still going 2 quid’s in on a benners
Fucking Pathetic
Now I’m with two fit chicks on hallucinogens
Racked one fat line n' I hoovered it
Told her 3 times I’m a hooligan with super dick so come shall we do this thing
Wrap a cape round ya face lemme prove it quick
Vandalise the pumps unruliness
Beat ya back till it cracks never move again
Dick all got her crippled in a loony bin
I ain’t sorry
I ain’t lit I ain’t rich I ain’t worried
Got a Chinese bit but she’s more into Wallace
So, I’m a keep bopping
An throw out my arms like which one of you want it
I heard ya mix CD geez n' mate all of its bollocks
Wish I ain’t bothered
You just don’t wanna get left like it’s Conors
(you'll do nothing)
You should just stop it
I’m just being honest
Pound euro yen dollar
Get it and spend it on mumma
Pound euro yen dollar
Get it and fuck who I wanna
Pound euro yen dollar
Get it and spend it on mumma
Pound euro yen dollar
Get it and fuck who I wanna
My boys got a big bag of gear in the city
And he’s up for sharing it with me
He’s on his way to the pub, I’ll be there in a jiffy
Now I’ve got a beer and a ciggy
I’m sipping on the beer as I stare at a fitty
Her tits are scaring me stiffy
She looks in my eyes as I stare at her tittie’s
Tonight, I ain’t wearing a jimmy
I walk in the place in my sickest gear
Looking like Richard Gere
Sniffing Gear
Tryna' make 50 beers disappear into thin air
Vanish
Yeah boi I’d relapse in rehab
Hey man where’s the weed at and E tabs
Yeah gimme gimme gimme
Let’s put flowers in her hair hug some trees and lick some tree sap
Take downers and stare at the TV and sink in bean bags
Chilled out never apprehensive
I want that lethal weapon that Patsy Kensit
With good gag reflexes
To give me a Thai massage with a happy ending

Gwolla (traducción)

Oh, mientes, oh, mientes, hombre
Cómo dicen que somos los mejores, creo que podrían estar mintiendo, hombre
Oh, tu mentira, espero que ella mienta
Solo cogí a la perra 7 veces, creo que podría ser mía
Henny mezclado con esa neblina
Mesa auxiliar como los dos delanteros de los Spurs que es Erikson al lado de ese Kane
Ese sony sony erickson
Cariño, compórtate, solo follas en las primeras citas
Cómo el hombre sigue cambiando su rostro, el hombre, una jaula de Nicholas
Y creo que soy iron man
Creo que estas 3 píldoras inteligentes pueden haberme dejado tonto Harvey Price, de hecho
no creo que me gustes hombre
Cortarte necesito alicates hombre
Mike Myers con el hombre del admirador
Paul Walker en una pista helada
Prometo que esta es mi última vuelta
Libra euro yen dólar
Consíguelo y gástalo en mamá
Libra euro yen dólar
Consíguelo y folla a quien quiera
Libra euro yen dólar
Consíguelo y gástalo en mamá
Libra euro yen dólar
Consíguelo y folla a quien quiera
Desplazamiento en Instagram
Buscando una chica para follar
Porque yo y la chica teníamos planes este fin de semana
Pero nunca me ciño a los planes
500 mg Estoy dando vueltas en los ventiladores de techo
Ella me echó dijo que no volvieras
No puedes banearme, estoy en una banda
No puedes banearme, ya lo dejé.
Ead se ha ido, como Ed n Eddy
Cargado, estoy listo
Siempre nieva en febrero
Es febrero todo el año
Estoy trayendo equipo
Que tiempo para estar vivo
Sí, qué tipo para estar cerca
estoy efervescente
Partir un trozo de jamón y enrollarlo
Fúmalo como el salmón
Sesión de estudio con Sam en
Hombre, ¿qué carajo están planeando?
Joder, ¿están tramando?
Zumba como un abejorro, necesito polen
Dame esa preciosa miel soy Gollum
¿Dónde está?
Libra euro yen dólar
Consíguelo y gástalo en mamá
Libra euro yen dólar
Consíguelo y folla a quien quiera
Libra euro yen dólar
Consíguelo y gástalo en mamá
Libra euro yen dólar
Consíguelo y folla a quien quiera
Ima' Stan firma y mata a Kenny
(Maldita sea)
Puedes actuar peor, sí, realmente mortal
Creerías en una tierra plana para ser nervioso
Tu monedero de hombrecito se vaciará
Dame ese paquete que estás quemando no huele mal
Tryna' be cool pero todos ustedes necesitan crédito
Y todavía estás gastando 2 libras en un Benners
Jodidamente patético
Ahora estoy con dos chicas en forma con alucinógenos
Atormenté una línea gorda y la aspire
Le dije 3 veces que soy un gamberro con una súper polla, así que vamos, ¿hacemos esto?
Envuélvete una capa alrededor de tu cara déjame probarlo rápido
Vandalizar la rebeldía de las bombas
Golpearte hasta que se agriete y nunca más se mueva
Dick la dejó lisiada en un manicomio
no lo siento
No estoy iluminado No soy rico No estoy preocupado
Tiene un poco de chino, pero le gusta más Wallace.
Entonces, sigo bailando
Y tirar mis brazos como quien de ustedes lo quiere
Te escuché mezclar CD geez n 'mate todas sus tonterías
Ojalá no me moleste
Simplemente no quieres quedarte como si fuera Conors
(no harás nada)
Deberías detenerlo
Sólo estoy siendo honesto
Libra euro yen dólar
Consíguelo y gástalo en mamá
Libra euro yen dólar
Consíguelo y folla a quien quiera
Libra euro yen dólar
Consíguelo y gástalo en mamá
Libra euro yen dólar
Consíguelo y folla a quien quiera
Mis hijos tienen una gran bolsa de equipo en la ciudad
Y está dispuesto a compartirlo conmigo
Va de camino al pub, estaré allí en un santiamén.
Ahora tengo una cerveza y un cigarro
Estoy bebiendo la cerveza mientras miro un fitty
Sus tetas me están asustando
Ella me mira a los ojos mientras yo miro sus tetas.
Esta noche, no estoy usando un jimmy
Camino en el lugar con mi equipo más enfermo
parecerse a richard gere
Equipo de olfato
Tryna' hace que 50 cervezas desaparezcan en el aire
Desaparecer
Sí, muchacho, recaería en rehabilitación
Oye, hombre, ¿dónde está la hierba y las pestañas E?
Sí, dame, dame, dame
Pongamos flores en su cabello, abracemos algunos árboles y lamamos la savia de los árboles.
Tomar tranquilizantes y mirar la televisión y hundirse en bolsas de frijoles
Relajado nunca aprensivo
Quiero esa arma letal que Patsy Kensit
Con buenos reflejos nauseosos
Para darme un masaje tailandés con final feliz