Traducción de la letra de la canción Dreamy Summer - Moonface, Spencer Krug

Dreamy Summer (original)

Dreamy summer
Got nowhere to be
I heard someone say
We are not believers
I’ve been living in the sleeves
Of the shirt you made me
Dreamy summer
Got nowhere to be
I heard someone say
We are not believers
But we were busy turning everything into gold
Dreamy summer
Got nowhere to be
I heard someone say
We are not believers
They were debating the existence
Of an all-seeing deity
Do you remember that elevator?
The way we got just what we were after?
As if we had turned the water into wine
Dreamy summer
Got nowhere to be
There’s no reason I should feel like dying
But you’re the reason I’m here and alive
Either way

Dreamy Summer (traducción)

Verano de ensueño
No tengo donde estar
Escuché a alguien decir
no somos creyentes
He estado viviendo en las mangas
De la camisa que me hiciste
Verano de ensueño
No tengo donde estar
Escuché a alguien decir
no somos creyentes
Pero estábamos ocupados convirtiendo todo en oro.
Verano de ensueño
No tengo donde estar
Escuché a alguien decir
no somos creyentes
Estaban debatiendo la existencia
De una deidad que todo lo ve
¿Recuerdas ese ascensor?
¿La forma en que conseguimos justo lo que buscábamos?
Como si hubiésemos convertido el agua en vino
Verano de ensueño
No tengo donde estar
No hay razón por la que deba tener ganas de morir
Pero tú eres la razón por la que estoy aquí y vivo
De todas formas