Traducción de la letra de la canción Fast Peter - Moonface, Spencer Krug

Fast Peter (original)

So, Peter loves a girl
The way that only Peter does
He told me all about it on the balcony
When we were high on drugs
Peter said the girl would never say that she was sorry
And that was partly why he held her up to the heart’s perfect light
But she lives so far away they only talk on their computers
And Peter said he wants to stay a good guy in the world
So, Peter’s leaving town
Who even does that anymore?
He gonna go and find the one that sings for him
«Won't you win the race for me?»
She’s the one
The one that he thinks of when he thinks of love

(traducción)

Entonces, Peter ama a una chica.
La forma en que solo Peter lo hace
Me lo contó todo en el balcón
Cuando estábamos drogados
Peter dijo que la chica nunca diría que lo sentía
Y esa fue en parte la razón por la que la sostuvo a la luz perfecta del corazón.
Pero ella vive tan lejos que solo hablan en sus computadoras.
Y Peter dijo que quiere seguir siendo un buen tipo en el mundo
Entonces, Peter se va de la ciudad.
¿Quién hace eso más?
Él va a ir y encontrar al que canta para él
«¿No ganarás la carrera por mí?»
ella es la única
En el que piensa cuando piensa en el amor