Traducción de la letra de la canción Your Chariot Awaits - Moonface, Spencer Krug

Your Chariot Awaits (original)

And so it seems
That sleep makes dreams
And sleeplessness makes us
That’s fine
Melatonin and wine
We got way too close
Way too quickly
To hopefulness to which we are both hopelessly addicted
I’d say the tree still needs another bell
Judgment, don’t fail me now
It’s getting in my dreams
It’s getting in my dreams
It’s getting in my dreams
And everything is always worse, babe
At 4:30 in the morning
Blackbird has died
Red bird is on the rise
Guess this is why
I’ve always both loved and hated
The sick gray light of the dawn
But your hand is your wand
And your landscape is drawn
And your chariot awaits
Beyond despondency
The wheels will cut the earth
Your chariot awaits
It’s getting in my dreams
It’s a bad shade of green
But I don’t care what they say
My dreams might say about me
I need, I need something beautiful to carry
And you’re all I care about, babe
You’re all I care about, babe
Your hand is your wand
And your landscape is drawn
And your chariot awaits

Your Chariot Awaits (traducción)

Y así parece
Que el sueño hace sueños
Y el insomnio nos hace
Esta bien
Melatonina y vino
Nos acercamos demasiado
demasiado rápido
A la esperanza a la que ambos somos irremediablemente adictos
Diría que el árbol todavía necesita otra campana
Juicio, no me falles ahora
Se está metiendo en mis sueños
Se está metiendo en mis sueños
Se está metiendo en mis sueños
Y todo es siempre peor, nena
A las 4:30 de la mañana
mirlo ha muerto
El pájaro rojo está en aumento
Supongo que es por eso
Siempre he amado y odiado
La luz gris enferma del amanecer
Pero tu mano es tu varita
Y se dibuja tu paisaje
Y tu carro espera
Más allá del desánimo
Las ruedas cortarán la tierra
Tu carro espera
Se está metiendo en mis sueños
Es un mal tono de verde
Pero no me importa lo que digan
Mis sueños podrían decir sobre mí
Necesito, necesito algo hermoso para llevar
Y tú eres todo lo que me importa, nena
Eres todo lo que me importa, nena
Tu mano es tu varita
Y se dibuja tu paisaje
Y tu carro espera