Traducción de la letra de la canción Wildnis - Moop Mama, Kryptik Joe, Moop Mama feat. Krypitk Joe

Wildnis (original)

Der König verliert seine Krone
Hier töten sie ihre Idole
Siehst du, da rennen sie schon
Die Kinder der Revolution
Sie fordern ein Opfer
Gib ihnen das Opfer
Die Bretter bedeuten nicht wirklich die Welt
Wir sind die Götter und stürzen uns selbst
Wir knien vor dem brennenden Thron
Die Kinder der Revolution
Wir fordern ein Opfer
Und wir sind das Opfer
Ich weiß, du willst es
Du weißt, wir kill’n es
Wir haben die Wildnis
Wir haben die Wildnis
Ich weiß, du willst es
Du weißt, wir kill’n es
Wir haben die Wildnis
Wir haben die Wildnis
Einmal noch baden in Menge
Bring diese Party hier zu Ende
Fahr’s an die Wände, zerschlag Instrumente
Alles im Namen der Legende
Die Kultur muss sterben
Um gerettet zu werden
Punk it tot
Rock ist tot
Rap ist tot
Pop ist tot
Gott ist tot
Wir sind die Erben
Der Deal ist gemacht jetzt
Wir feiern ein riesiges Schlachtfest
Spring in den heiligen Moshpit
Nimm dir den Ruhm, wenn du weißt, was er kostet
Wir überleben jeden Pogo, weil wir Gore-Tex tragen
Ist doch klar, weil wir im Schlamm von heute nicht nach morgen fragen
Gib uns eine Axt, wir machen kleine Haufen
Aus den Hohepriestern dieser Zeit, nenn' uns Kulturbanausen
Du kannst weinen, du kannst aber auch den Change genießen
Es ist Zeit für etwas Abwechslung, das ganze Game muss fließen
Gib dir einen Ruck und sag es ist genug
Montag geht’s zurück zur Schicht, jetzt nimm erst mal ein’n Schluck
Ich weiß, du willst es
Du weißt, wir kill’n es
Wir haben die Wildnis
Wir haben die Wildnis
Ich weiß, du willst es
Du weißt, wir kill’n es
Wir haben die Wildnis
Wir haben die Wildnis
Ich weiß, du willst es
Du weißt, wir kill’n es
Wir haben die Wildnis
Wir haben die Wildnis
Siehst du, da rennen sie schon
Die Kinder der Revolution
Die Kinder der Revolution
Siehst du, da rennen sie schon
Die Kinder der Revolution
Die Kinder der Revolution
Siehst du, da rennen sie schon
Die Kinder der Revolution
Ich weiß, du willst es
Du weißt, wir kill’n es
Siehst du, da rennen sie schon
Die Kinder der Revolution
Wir haben die Wildnis
Wir haben die Wildnis
Siehst du, da rennen sie schon
Die Kinder der Revolution
Ich weiß, du willst es
Du weißt, wir kill’n es
Siehst du, da rennen sie schon
Die Kinder der Revolution
Wir haben die Wildnis
Wir haben die Wildnis

(traducción)

El rey pierde su corona.
Aquí matan a sus ídolos
Ya ves, ya están corriendo
Los hijos de la revolución
Están pidiendo un sacrificio
darles el sacrificio
Los tableros realmente no significan el mundo
Somos los dioses y nos derrocamos
Nos arrodillamos ante el trono ardiente
Los hijos de la revolución
Exigimos un sacrificio
Y nosotros somos la víctima
se que lo quieres
sabes que lo matamos
Tenemos el desierto
Tenemos el desierto
se que lo quieres
sabes que lo matamos
Tenemos el desierto
Tenemos el desierto
Un baño más en multitudes
Termina esta fiesta aquí
Golpea las paredes, destroza instrumentos
Todo en nombre de la leyenda.
La cultura debe morir
Ser salvado
punk muerto
la piedra esta muerta
el rap esta muerto
pop esta muerto
Dios esta muerto
somos los herederos
El trato ya está hecho
Celebramos una gran fiesta de la matanza
Salta al hoyo sagrado del mosh
Toma la fama si sabes lo que cuesta
Sobrevivimos a cada pogo porque usamos Gore-Tex
Está claro, porque en el barro de hoy no preguntamos por el mañana
Danos un hacha, haremos montoncitos
De los sumos sacerdotes de este tiempo, llámenos filisteos culturales
Puedes llorar, pero también puedes disfrutar del cambio.
Es hora de un cambio, todo el juego necesita fluir
Date un empujón y di que es suficiente
Lunes es de vuelta al turno, ahora toma un sorbo
se que lo quieres
sabes que lo matamos
Tenemos el desierto
Tenemos el desierto
se que lo quieres
sabes que lo matamos
Tenemos el desierto
Tenemos el desierto
se que lo quieres
sabes que lo matamos
Tenemos el desierto
Tenemos el desierto
Ya ves, ya están corriendo
Los hijos de la revolución
Los hijos de la revolución
Ya ves, ya están corriendo
Los hijos de la revolución
Los hijos de la revolución
Ya ves, ya están corriendo
Los hijos de la revolución
se que lo quieres
sabes que lo matamos
Ya ves, ya están corriendo
Los hijos de la revolución
Tenemos el desierto
Tenemos el desierto
Ya ves, ya están corriendo
Los hijos de la revolución
se que lo quieres
sabes que lo matamos
Ya ves, ya están corriendo
Los hijos de la revolución
Tenemos el desierto
Tenemos el desierto