Traducción de la letra de la canción Don't Drink That Wine - N.W.A

Don't Drink That Wine (original)

Yo!
Bitch, don’t you know I’ll beat your mother'…
Oh, oh!
you
'Ey, what’s happenin' everybody?
It’s your mayn nigga behind the mothafuckin' trigga, Willy Johnston!
And I’m in front of the liquor store with all the bitches, thieves and dopeheads
And I got my man Edmond Woodrow Jones
Aaand the Johntson Sisters (no relation)
So then put little something together,.
to tell y’all… what’s really goin'
on!
Mia put this shit on!
Oooooooooooooohhhhhhhhhhhhhhh!
(Oooooooooooooohhhhhhhhhhhhhhh!)
Oooooooooooooohhhhhhhhhhhhhhh!
(Oooooooooooooohhhhhhhhhhhhhhh!)
Oooooooooooooohhhhhhhhhhhhhhh…
Du-dum, dum-dum!
Doooon’t drink that wiiiine
Coke would be better, just — it’s easy to fiiiind!
If that won’t do, — smoke a joint o-or twoo-ooo!
Don’t drink that wii-iii-iine!
— Woooaahhh, that wii-ii-iine!
The shit y’all listenin' to was sponsored by «M.A.D.D
Mothafuckas Against Drunk Drivin'!»
: when you talkin motherfuckin hit
Daaaamn, this some good shit, man!
Where you get this shit from?
Daaamn!
Yeah, now we take it back to an earlier…
The…
The previous program!

Don't Drink That Wine (traducción)

¡Yo!
Perra, ¿no sabes que le pegaré a tu madre?...
¡Ay, ay!
usted
'Oye, ¿qué está pasando con todos?
¡Es tu mayn nigga detrás del maldito disparate de polillas, Willy Johnston!
Y estoy frente a la tienda de licores con todas las perras, ladrones y tontos
Y tengo a mi hombre Edmond Woodrow Jones
Aa y las hermanas Johntson (sin relación)
Entonces, junta algo pequeño.
para decirles a todos... lo que realmente está pasando
¡sobre!
Mia puso esta mierda en!
¡Oooooooooooooohhhhhhhhhhhhhh!
(¡Oooooooooooooohhhhhhhhhhhhhh!)
¡Oooooooooooooohhhhhhhhhhhhhh!
(¡Oooooooooooooohhhhhhhhhhhhhh!)
Oooooooooooooohhhhhhhhhhhhhh…
Du-dum, dum-dum!
No bebas esa bebida
Coca-Cola sería mejor, solo que ¡es fácil de encontrar!
Si eso no funciona, ¡fúmate un porro o-o doso-ooo!
¡No bebas esa wii-iii-iine!
— ¡Wooooaahhh, que wii-ii-iine!
La mierda que están escuchando fue patrocinada por «M.A.D.D.
¡Hijos de puta contra la conducción ebria!»
: cuando hablas maldito golpe
¡Maldita sea, esta es una buena mierda, hombre!
¿De dónde sacas esta mierda?
¡Maldición!
Sí, ahora lo llevamos a un anterior...
Él…
El programa anterior!