Traducción de la letra de la canción Window - Nana Grizol

Window (original)

Window
I wanna see the sun blow
I sit there and am still and just a shadow
Your memory is filling up my mind
Old town, you’re dancing to the drummer of a new sound
I shudder when I say it doesn’t bring me down
But seldom do I say a thing at all
And I never thought I’d seek a separate sunshine, no
But I get ashamed at things that should feel just fine, oh
So we sang a song about community
I only ever listen when I come and when I leave
But yeah I’m trying to drop this habit of always apologizing
This patterns is a trap, it’s agonizing
Only I will make it go away
So we can lift them
And focus on the moments that we live in
Leave apprehensions and the headaches that they’ve given
My heart beats, it has better things to say
So I won’t stumble as I follow down this path
Cause words that are spoken are just other things to have
And love you have given in your lifetime gives you back
I hope I remember to believe that

(traducción)

Ventana
Quiero ver el sol soplar
Me siento allí y estoy quieto y solo una sombra
tu recuerdo esta llenando mi mente
Ciudad vieja, estás bailando con el baterista de un nuevo sonido
Me estremezco cuando digo que no me deprime
Pero rara vez digo algo en absoluto
Y nunca pensé que buscaría un sol separado, no
Pero me avergüenzo de las cosas que deberían sentirse bien, oh
Así que cantamos una canción sobre la comunidad
Solo escucho cuando llego y cuando me voy
Pero sí, estoy tratando de dejar este hábito de disculparme siempre.
Este patrón es una trampa, es agonizante
Solo yo haré que desaparezca
Para que podamos levantarlos
Y enfócate en los momentos que vivimos
Deja las aprensiones y los dolores de cabeza que han dado
Mi corazón late, tiene mejores cosas que decir
Así que no tropezaré mientras sigo este camino
Porque las palabras que se hablan son solo otras cosas para tener
Y el amor que has dado en tu vida te devuelve
Espero recordar creer que