Traducción de la letra de la canción Jivin' and Schuckin' - Nappy Roots

Jivin' and Schuckin' (original)

Bag full of duckets
Riding in a bucket
Smoking on some green as I’m riding thru the country
12's right behind me keep on driving nigga fuck it
We jiving and we shucking on the way to Atlantucky
We jiving and we shucking
We jiving and we shucking
We jiving and we shucking
On the way to Atlantucky
We jiving and we shucking
We jiving and we shucking
We jiving and we shucking
On the way to Atlantucky
Ltd’s floating thru the sky
That’s that 80's shit
Khacki shorts with the polo top
That’s that 80's shit
Firebird with the T top
That’s that 80's shit
Fire up herb at da weed stop
That' that 80's shit
Whip’n.
Drip’n.
Still tip’n.
Cat’n.
Slap’n.
What’s happen’n?
Diaper on swole, I’m shit’n.
Look’n good, wood grain grip’n.
Chain swang’n.
Shirt unbuttoned.
Feel’n myself bitch I think I’m David Ruffin.
I’m shine’n and I’m chunk’n.
I’m high enough I’m dunk’n.
Smokin' somethin', on my way to Atlantucky!
Bag full of duckets
Riding in a bucket
Smoking on some green as I’m riding thru the country
12's right behind me keep on driving nigga fuck it
We jiving and we shucking on the way to Atlantucky
We jiving and we shucking
We jiving and we shucking
We jiving and we shucking
On the way to Atlantucky
We jiving and we shucking
We jiving and we shucking
We jiving and we shucking
On the way to Atlantucky
Swerving lean in', I stay scheming
Smoking drinking, I can’t even
Remember yesterday, or what I did late evening
Raised in K, but the A’s where I’m sleeping
Shuckin', Jivin'
Not really drunk but driving
Hollerin' fuck, but smilin'
If life is a challenge
Then I’ll just win in silence
I never ran with cowards
I only walk with legends,
Be cautious of the sirens
Dreads dripping, Liquor po’ing, weed blowing
Beer brewing, money making, grass growing
Slick talking, liquor sippin, lyric spitting
Sleep walking, hit ya chick, then get to dipping
Bag full of duckets
Riding in a bucket
Smoking on some green as I’m riding thru the country
12's right behind me keep on driving nigga fuck it
We jiving and we shucking on the way to Atlantucky
We jiving and we shucking
We jiving and we shucking
We jiving and we shucking
On the way to Atlantucky
We jiving and we shucking
We jiving and we shucking
We jiving and we shucking
On the way to Atlantucky

(traducción)

Bolsa llena de patos
Montar en un cubo
Fumando algo de verde mientras viajo por el campo
12 está justo detrás de mí, sigue conduciendo, nigga, a la mierda
Nosotros jiving y we shucking en el camino a Atlanticucky
Estamos jiving y estamos desvainando
Estamos jiving y estamos desvainando
Estamos jiving y estamos desvainando
De camino a Atlanta
Estamos jiving y estamos desvainando
Estamos jiving y estamos desvainando
Estamos jiving y estamos desvainando
De camino a Atlanta
Ltd está flotando en el cielo
Esa es la mierda de los 80
Pantalones cortos Khacki con la parte superior del polo
Esa es la mierda de los 80
Firebird con la camiseta
Esa es la mierda de los 80
Enciende hierba en la parada de malezas
Esa es la mierda de los 80
Whip'n.
goteo
Todavía propina.
Cat'n.
Slap'n.
¿Qué pasa?
Pañal puesto, estoy cagado.
Luce bien, agarre de grano de madera.
Cadena swang'n.
Camisa desabrochada.
Me siento perra, creo que soy David Ruffin.
Soy brillante y estoy grueso.
Estoy lo suficientemente alto, estoy clavado.
¡Fumando algo, de camino a Atlanta!
Bolsa llena de patos
Montar en un cubo
Fumando algo de verde mientras viajo por el campo
12 está justo detrás de mí, sigue conduciendo, nigga, a la mierda
Nosotros jiving y we shucking en el camino a Atlanticucky
Estamos jiving y estamos desvainando
Estamos jiving y estamos desvainando
Estamos jiving y estamos desvainando
De camino a Atlanta
Estamos jiving y estamos desvainando
Estamos jiving y estamos desvainando
Estamos jiving y estamos desvainando
De camino a Atlanta
Me inclino hacia adentro, me quedo intrigando
Fumar beber, ni siquiera puedo
Recuerda ayer, o lo que hice tarde en la noche
Criado en K, pero las A donde estoy durmiendo
Shuckin ', Jivin'
No realmente borracho pero conduciendo
Gritando mierda, pero sonriendo
Si la vida es un reto
Entonces solo ganaré en silencio
Nunca corrí con cobardes
Solo camino con leyendas,
Cuidado con las sirenas
Rastas goteando, po'ing de licor, soplando malezas
Elaboración de cerveza, hacer dinero, cultivo de hierba
Hablar hábilmente, beber licor, escupir letras
Caminar dormido, golpear a tu chica, luego sumergirte
Bolsa llena de patos
Montar en un cubo
Fumando algo de verde mientras viajo por el campo
12 está justo detrás de mí, sigue conduciendo, nigga, a la mierda
Nosotros jiving y we shucking en el camino a Atlanticucky
Estamos jiving y estamos desvainando
Estamos jiving y estamos desvainando
Estamos jiving y estamos desvainando
De camino a Atlanta
Estamos jiving y estamos desvainando
Estamos jiving y estamos desvainando
Estamos jiving y estamos desvainando
De camino a Atlanta