Traducción de la letra de la canción Karma - Nappy Roots

Karma (original)

May the Lord bless the child that can hold his own in this day in time
And waits for no man or the wo-man, sun rise;
starts to grind
And the early cat;
eats the bird that gets the worm, we find
The results always stay the same, nine out of ten tries
I’ma grind;
never mind how my neighbor flips a dime into a dollar
Says the scholar from the school of hard livin
Play the cards I was given from the dealer, with a smile
Take a swallow from the Coke and then I mix it with the Crown
So surprised, I’m still alive doin fine instead of crime
I got off easy as a kid, but this karma is a bitch
You reap what you sow, niggas better learn to stitch
On the search for extra dollars, one thing you can’t forget
Karmaaaa
It’ll catch up wit’chu one day, you can ask your Mamaaaaaa
She’ll say «What goes around comes back"because there’s no honoooor;
Amongst theives, gotta shake the leaves and empty your armoiiiir
Because karma is a bitch, and every bitch loves dramaaaaaa
Now we’ve been in this game for ten years makin rap tunes
Ever since rappers was hollerin cash rules
Before it was cool to have all these tattoos
You put out negative energy, you get bad news
You hang with positive people, you win mo'
Never throw the first stone, you might miss ya window
Damn near sold my soul, that’s too much info
Booked some overpriced shows that I ain’t make a cent fo'
Finances in limbo, have my own family to fend fo'
Help them my kinfolk, it came back ten-fold
What goes around comes around, it’ll catch up
When ya least expect it, please accept that that’s just
Karmaaaa
It’ll catch up wit’chu one day, you can ask your Mamaaaaaa
She’ll say «What goes around comes back"because there’s no honoooor
Amongst theives, gotta shake the leaves and empty your armoiiiir
Because karma is a bitch, and every bitch loves dramaaaaaa
Simple veto, right out of a Bible bill
Prayer sayer, look at what the Bible left
Slum, heavy-set, row ton
Do the work, then you know it’s gon' come
Feel good, call life good
Great day cause the night good
What I say when it write good
Yo hood is my hood, my hood and yo hood, so we all hood
But it’s all about the next step, puff pass golf
The next breath, get it in and that’s that
Answer to the prayers of my grand dad
Runnin through these Billie Jeans
Still Michael Jackson bad
Karmaaaa
It’ll catch up wit’chu one day, you can ask your Mamaaaaaa
She’ll say «What goes around comes back"because there’s no honoooor
Amongst theives, gotta shake the leaves and empty your armoiiiir
Because karma is a bitch, and every bitch loves dramaaaaaa

(traducción)

Que el Señor bendiga al niño que puede valerse por sí mismo en este día a tiempo
Y no espera a ningún hombre ni a la mujer, la salida del sol;
comienza a moler
Y el gato temprano;
come el pájaro que coge el gusano, encontramos
Los resultados siempre son los mismos, nueve de cada diez intentos
soy un molido;
no importa cómo mi vecino convierte una moneda de diez centavos en un dólar
Dice el erudito de la escuela de la vida dura.
Jugar las cartas que me dio el crupier, con una sonrisa
Tomo un trago de la Coca-Cola y luego la mezclo con la Corona
Tan sorprendido, todavía estoy vivo haciendo bien en lugar de delito
Salí fácil como un niño, pero este karma es una perra
Cosechas lo que siembras, es mejor que los niggas aprendan a coser
En la búsqueda de dólares extra, una cosa que no puedes olvidar
Karmaaaa
Se pondrá al día con chu algún día, puedes preguntarle a tu Mamaaaaaaa
Ella dirá «Lo que va, vuelve», porque no hay honor;
Entre ladrones, tienes que sacudir las hojas y vaciar tu armadura
Porque el karma es una perra, y todas las perras aman el dramaaaaa
Ahora hemos estado en este juego durante diez años haciendo canciones de rap
Desde que los raperos gritaban reglas de efectivo
Antes era genial tener todos estos tatuajes
Sacas energía negativa, recibes malas noticias.
Te juntas con gente positiva, ganas más
Nunca tires la primera piedra, podrías perderte tu ventana
Maldita sea, casi vendí mi alma, eso es demasiada información
Reservé algunos programas caros de los que no gano ni un centavo
Finanzas en el limbo, tengo mi propia familia para defenderme
Ayúdalos a mis parientes, volvió diez veces
Lo que va, vuelve, se pondrá al día
Cuando menos lo esperes, acepta que eso es solo
Karmaaaa
Se pondrá al día con chu algún día, puedes preguntarle a tu Mamaaaaaaa
Ella dirá «Lo que va, vuelve» porque no hay honor
Entre ladrones, tienes que sacudir las hojas y vaciar tu armadura
Porque el karma es una perra, y todas las perras aman el dramaaaaa
Veto simple, directamente de un proyecto de ley de la Biblia
Orador, mira lo que dejó la Biblia
Slum, corpulento, fila tonelada
Haz el trabajo, entonces sabes que vendrá
Siéntete bien, llama buena a la vida
Gran día porque la noche es buena.
Lo que digo cuando escribo bien
Yo hood es mi hood, mi hood y yo hood, entonces todos somos hood
Pero todo se trata del siguiente paso, puff pass golf
El próximo respiro, tómalo y eso es todo
Respuesta a las oraciones de mi abuelo
Corriendo a través de estos Billie Jeans
Todavía Michael Jackson es malo
Karmaaaa
Se pondrá al día con chu algún día, puedes preguntarle a tu Mamaaaaaaa
Ella dirá «Lo que va, vuelve» porque no hay honor
Entre ladrones, tienes que sacudir las hojas y vaciar tu armadura
Porque el karma es una perra, y todas las perras aman el dramaaaaa