Traducción de la letra de la canción Pole Position - Nappy Roots

Pole Position (original)

Round and around the pole she goes
(La la la la la la la la la)
Round and around the pole she goes
Yo, uh, uh, yo
Uh, I don’t want it from the back
I wanna see the pretty face when I hit it like that (like that?)
Scales’s on 'tack, club, out the clothes
We can take it to the 'lac, we can do it in the back
Hey girl, this a fact (what?)
If I hit that you will keep comin' back
Like this that crack
Hey damn you stacked
Your momma hatian
And your daddy’s just black, I’ll leave it at that
I keep it intact, keep you in saks
New fendi with the elegant straps (okay)
Do what I do as an intelligent mack
I’ll beat it like that, then treat it like that (oh)
Then skeet it like that
Taste this here, now eat it, right
Hold on, hold on, my mom might hear this
(No, go on, say it)
Nah, it’s nasty
Quit that, uh
(La la la la la la la la la)
Round and around the pole she goes
(La la la la la la la la la)
Round and around the pole she goes
Shit shorty, lookin' like a barbie
Doll on the pole, shakin' ass for the dough (what's up?)
We blow with a pocket full of ones
She’s cold, lookin' hotter than the sun
Thick thighs, ass in a thong
Gotta get a lap dance at the end of the song
I’m tricked on my singles and lil momma was gone
She dead wrong and the game hits strong
Hang on, let me break another hundred (wanna dance?)
Hit the ATM for to get some more money
Bartender, let me another Grand Marn-ier
Just got paid
Shorty, I know you been here all day
Can I get a dance, the next drink’s on me
What’s your name?
(Baby)
Damn you’re a pretty thing, do what the nigga sayin'
(La la la la la la la la la)
Round and around the pole she goes
(La la la la la la la la la)
Round and around the pole she goes
Get low, clean that pole
Climb up fast, slide down slow (that's right)
Girl, teach that class
Make that cash, shake that ass (all night)
I’ma trip on my honey dip
Dip 'til my money clip empty (what's good?)
Enough with that young shit
Wanna quit tryin' to tempt me?
(let's do it)
Tell me how you gon' act
Follow you to the back
Like I’m glued to your back, girl (who's the mack?)
We can cruise in the 'lac
While we groove to the track
But due to the fact
I done blew through a stack
Let a dude hit the cat
What you know 'bout this pimpin'?
(get paid)
I’ma spin this track when I put you in pole position
(Now swing)
(La la la la la la la la la)
Round and around the pole she goes
(La la la la la la la la la)
Round and around the pole she goes
La la la la la la la la la
Better shake that thing
Better work that pole
Better get that dough, oh
Better shake that thing
Better work that pole
Better get that dough, oh
(Round and around the pole she goes)

(traducción)

Vueltas y vueltas al poste ella va
(La la la la la la la la la la)
Vueltas y vueltas al poste ella va
Yo, uh, uh, yo
Uh, no lo quiero de atrás
Quiero ver la cara bonita cuando lo golpee así (¿así?)
Balanzas en 'tack, club, fuera de la ropa
Podemos llevarlo al 'lac, podemos hacerlo en la parte de atrás
Oye chica, esto es un hecho (¿qué?)
Si golpeo eso, seguirás viniendo
Así que crack
Oye, maldita sea, apilaste
tu mama hatian
Y tu papá es solo negro, lo dejaré así
Lo mantengo intacto, te mantengo en saks
Nuevo fendi con las correas elegantes (bien)
Haz lo que hago como un mack inteligente
Lo venceré así, luego lo trataré así (oh)
Entonces skeet así
Prueba esto aquí, ahora cómelo, ¿verdad?
Espera, espera, mi mamá podría escuchar esto
(No, anda, dilo)
No, es desagradable
Deja eso, eh
(La la la la la la la la la la)
Vueltas y vueltas al poste ella va
(La la la la la la la la la la)
Vueltas y vueltas al poste ella va
Mierda, pequeña, pareces una Barbie
Muñeca en el poste, sacudiendo el culo por la masa (¿qué pasa?)
Soplamos con un bolsillo lleno de unos
Ella tiene frío, se ve más caliente que el sol
Muslos gruesos, culo en tanga
Tengo que bailar en el regazo al final de la canción
Me engañaron con mis solteros y mi mamá se había ido
Ella está totalmente equivocada y el juego golpea fuerte
Espera, déjame romper otros cien (¿quieres bailar?)
Ve al cajero automático para obtener más dinero
Cantinero, déjame otro Grand Marn-ier
Acaban de pagar
Shorty, sé que has estado aquí todo el día
¿Puedo conseguir un baile, el próximo trago corre por mi cuenta?
¿Cuál es tu nombre?
(Bebé)
Maldita sea, eres una cosa bonita, haz lo que dice el negro
(La la la la la la la la la la)
Vueltas y vueltas al poste ella va
(La la la la la la la la la la)
Vueltas y vueltas al poste ella va
Agáchate, limpia ese poste
Sube rápido, desliza hacia abajo lento (así es)
Chica, enseña esa clase
Haz ese dinero, sacude ese trasero (toda la noche)
Soy un viaje en mi baño de miel
Sumergir hasta que mi clip de dinero esté vacío (¿qué es bueno?)
Suficiente con esa mierda joven
¿Quieres dejar de intentar tentarme?
(vamos a hacerlo)
Dime cómo vas a actuar
Seguirte hasta la parte de atrás
Como si estuviera pegado a tu espalda, niña (¿quién es el mack?)
Podemos navegar en el 'lac
Mientras avanzamos en la pista
Pero debido al hecho
He volado a través de una pila
Deja que un tipo golpee al gato
¿Qué sabes de este proxeneta?
(recibir el pago)
Voy a girar esta pista cuando te ponga en la pole position
(Ahora balancéate)
(La la la la la la la la la la)
Vueltas y vueltas al poste ella va
(La la la la la la la la la la)
Vueltas y vueltas al poste ella va
La la la la la la la la la la
Mejor sacude esa cosa
Mejor trabaja ese poste
Mejor consigue esa masa, oh
Mejor sacude esa cosa
Mejor trabaja ese poste
Mejor consigue esa masa, oh
(Vueltas y vueltas al poste ella va)