Traducción de la letra de la canción What Cha Gonna Do? (The Anthem) - Nappy Roots

What Cha Gonna Do? (The Anthem) (original)

Yeah
Country boys, Nappy Roots
Lil' John, King of Crunk
Y’all know this was comin
Damn playa, here we go
Whatcha gonna do when we pull up in your city?
How ya gonna act when Nappy Roots in your city?
Whatcha gonna do when we pull up in your city?
How ya gonna act when Nappy Roots in your city?
Lean to the left and stomp with it, stomp with it (stomp)
To the right then stomp with it, stomp with it (stomp)
Back to the left and then stomp with it, stomp with it (stomp)
When you got it say yeah (yeah) yeah (yeah) yeah (yeah)
«Awnaw», hell naw, boy — here come another anthem
Done worked up a head of steam and ain’t lookin to slow down none
Say it til ya, til ya tell it the way we told the shit
Let go for what, little daddy?
We got control of this
Runners on you mark, get set, cause here we go with it
Walkin a muck, ya half dead?
We put our soul in it
Not gon' let go for no one and I’m fo' sho' of it
But I’m for certain hurtin, and still wantin more of it
I keep it slum when I fall and it all and pick up
Keys from grandma and it slaw and it set it up
Quick if you brawl nigga, talk business
Or we shut it down like the law, hit it all-black, all-tinted
From the top down to the rock bottom, now we in yo' town, street (?)
From the fist fights to the Glock shot, we known to clown
When the folk keep hollerin
Sheeit what y’all wanna do?
Our haters keep on cock-blockin, damn
Them niggas is off they rocker, prolly got 'em off they Gin and Vodka
What happened?
Brought them bottles in, that sum-bitch has started a stompin
And then from the left and to the right, that’s when they got to squabbin
Hog wild, Grand Mar' and chronic got them niggas scrappin often
But we gon' keep it Nappy, slaw and slum and crunk and jumpin
I think I got a Hpnotic, drunk got me singin bout it
+Back+ off in +Cali+ like Cool J, fresh on the scene with Sade
My nigga Big V said he seen a bitch and doubled back
I told him, «Nigga is you crazy, swear they at»
He said he seen one fine chick, hips thick and ass fat
I told him pass her like a Swisher, we can double that
She pulled up, she started yappin on how she loved the ass
I scratched my head cause I ain’t tryin to catch no drama back
We shakin off y’all haters, takin 'Land like the Raiders
All of our moves are major, Prophet sharp as a razor
Coast to coast, quick to toast, they know who we be
Seem like jealousy and envy has become a disease

(traducción)

sí
Chicos del campo, Raíces de pañales
Pequeño John, Rey del Crunk
Todos saben que esto vendría
Maldita playa, aquí vamos
¿Qué vas a hacer cuando nos detengamos en tu ciudad?
¿Cómo vas a actuar cuando Nappy Roots en tu ciudad?
¿Qué vas a hacer cuando nos detengamos en tu ciudad?
¿Cómo vas a actuar cuando Nappy Roots en tu ciudad?
Inclínate a la izquierda y pisotea con eso, pisotea con eso (pisotón)
A la derecha, luego pisotea con él, pisotea con él (pisotón)
Vuelve a la izquierda y luego pisotea con él, pisotea con él (pisotón)
Cuando lo tengas, di sí (sí) sí (sí) sí (sí)
«Awnaw», diablos no, chico, aquí viene otro himno
Listo, creó una cabeza de vapor y no busca ralentizar a ninguno
Dilo hasta que, hasta que lo digas de la forma en que dijimos la mierda
¿Soltar para qué, papito?
Tenemos el control de esto
Corredores en su marca, prepárense, porque aquí vamos con eso
Caminando como un lodo, ¿estás medio muerto?
Ponemos nuestra alma en ello
No voy a dejarlo ir por nadie y estoy a favor de eso
Pero estoy seguro de que me duele, y todavía quiero más
Lo mantengo en los barrios bajos cuando me caigo y todo y lo recojo
Llaves de la abuela y coló y lo configuró
Rápido si peleas nigga, habla de negocios
O lo cerramos como la ley, lo golpeamos todo negro, todo teñido
Desde arriba hasta el fondo, ahora estamos en tu ciudad, calle (?)
Desde las peleas a puñetazos hasta el disparo de Glock, conocemos al payaso
Cuando la gente sigue gritando
Sheeit lo que todos quieren hacer?
Nuestros enemigos siguen bloqueando pollas, maldita sea
Esos niggas están fuera de sí, probablemente los sacaron de Gin y Vodka
¿Qué sucedió?
Les trajo botellas, esa perra ha comenzado un pisotón
Y luego, de izquierda a derecha, ahí es cuando llegaron a squabbin
Hog wild, Grand Mar' y Chronic consiguió que los niggas desguazaran a menudo
Pero vamos a mantenerlo Nappy, slaw y slum y crunk y jumpin
Creo que tengo un Hpnotic, la borrachera me hizo cantar sobre eso
+Back+ off en +Cali+ como Cool J, fresco en la escena con Sade
Mi nigga Big V dijo que vio a una perra y retrocedió
Le dije, «Nigga, ¿estás loco, jura que ellos en»
Dijo que vio una buena chica, caderas gruesas y culo gordo.
Le dije que la pasara como un Swisher, podemos duplicar eso
Ella se detuvo, comenzó a ladrar sobre cómo amaba el culo
Me rasqué la cabeza porque no estoy tratando de recuperar ningún drama
Nos sacudimos a todos los que odian, tomando la tierra como los Raiders
Todos nuestros movimientos son importantes, Prophet afilado como una navaja
De costa a costa, rápido para brindar, ellos saben quiénes somos
Parece que los celos y la envidia se han convertido en una enfermedad.