Traducción de la letra de la canción Weed Song - Natasja

Weed Song (original)

Most People Have 1 Whe Dem Love
Sing It All Along Pon De Street & Inna Di Club
Ah Dance To It Inna Di Break Pon De Job
& It Ah Bounce All Di Hummers & Truck
Most Rappers & Dj’s Have 1
R&B Singers, & Even Sum Rock Punks
Di All Ah Dem Ah Hump
& If U Know What Likkle Tasja Mind Ah Upon
Cum — Sing Along Pon Mi Song!
A Minute Fi Bless Di Weed
Praise Di Good Connection Who Ah Risk & Who Ah Deal
Bless De Rastaman Dem Who Are Working At Di Fields
Mek More Fire Pon
Dirty Likkle Ganja Thiefs
Light Yuh Lighter
U Ah Believe Nobody Cyan Mess Wid Ya Breed
Bless Di Weed!
Praise Di Good Connection Who Ah Risk & Who Ah Deal
Bless De Rastaman Dem Who Are Working At Di Fields
Light Yuh Lighter
You Open Mi Mind
Stick To Mi Life
Leave All Di Sadness Behind
Give Mi Reason To Smile
Reason To Cry
Sometimes Mi Ah Touch Di Sky
Cau Mi Know Seh U Follow Mi Vibe
U & I Have A Tie
Together We Cyan Get So High
Everyting Seem Right
& U Mek Mi Feel Fine
Mi Blind & Mi Cyaan See Di Signs
Simmer Down Mi Neighborhood
Yo, Mi Salute
De Way U Mek Mi People Feel Good
The Poor Without Shoes
The Big Man Inna Him Suit
Di All Ah Dem Ah Beg Fi Yuh Fruit
Becau U Tasty & Cute
Cyan Relax Any Dude
Mek A Old Gal Feel Like A Youth
Fi Di Mind U Is Food
Fi Di Brain U No Good
Mek Wi See & Mek Wi Deny De Truth
Still We Are Bless Di Weed
Praise Di Good Connection Who Ah Risk & Who Ah Deal
Bless De Rastaman Dem Who Are Working At Di Fields
Mek More Fire Pon
Dirty Likkle Ganja Thiefs
Light Yuh Lighter
U Ah Believe Nobody Cyan Mess Wid Ya Breed
Bless Di Weed!
Praise Di Good Connection Who Ah Risk & Who Ah Deal
Bless De Rastaman Dem Who Are Working At Di Fields
Light Yuh Lighter
Mek Mi Feel Good & A Likkle Bit Bad
Most Times U Have Me Cozy & Glad
U Mek Mi Look Pretty & U Mek Mi Look Shitty
Mumma Tell Mi 'gyal Cum Off Ah It'
U Mek Mi Travel In Time
& You Release Mi Mind
Tek Another Look Pon Mi Life
Mi Know Seh U Deh & U Nah Leave Mi Side
& U Ah Sweet When U Are Help Mi Write
So Much To Say & So Much Delay
Day Af’er Day, Af’er Day
U Create De Haze, Den U Reveal De Play
Give Mi Friends Mi Would Meet Pon Di Way
U Mek Mi Feel Free
Teach Mi How Fi Meditate
U Even Jump Inna Mi Suitcase
Fi Keep Mi Company, When Mi Ah Travel From Ja
& Mek Mi Spend A Likkle Time Up Inna Jail
Still We Are Bless Di Weed
Praise Di Good Connection Who Ah Risk & Who Ah Deal
Bless De Rastaman Dem Who Are Working At Di Fields
Mek More Fire Pon
Dirty Likkle Ganja Thiefs
Light Yuh Lighter
U Ah Believe, Nobody Cyan Mess Wid Ya Breed
Bless Di Weed!
Praise Di Good Connection Who Ah Risk & Who Ah Deal
Bless De Rastaman Dem Who Are Working At Di Fields
Light Yuh Lighter
I Get Sick Up
All Babylons Politricks Dem Trick Us
Put Us In A Cell If We Sell Some
Because, Babylon Dem Want Fi Control Any Ressource
(Dem Cyaan Be Serious!?)
Dem Ah More Dan Dat
Imagine How Dey Fight De Weed
Dem Even Fight It Harder Dan Dey Fight Coke & Speed
Still Herb Always Find Its Way To Di Street
I Will Smoke Ganja
Smoke Till Mi Eyes Bleed
Still We Are Bless Di Weed
(To My Eyes Blees)
Still We Are Bless Di Weed
(To My Eyes Blees)
Still We Are Bless Di Weed
(To My Eyes Blees)
Still We Are Bless Di Weed
(To My Eyes Blees)
Still We Are Bless Di Weed
Praise Di Good Connection Who Ah Risk & Who Ah Deal
Bless De Rastaman Dem Who Are Working At Di Fields
Mek More Fire Pon
Dirty Likkle Ganja Thiefs
Light Yuh Lighter
U Ah Believe, Nobody Cyan Mess Wid Ya Breed
Bless Di Weed!
Praise Di Good Connection Who Ah Risk & Who Ah Deal
Bless De Rastaman Dem Who Are Working At Di Fields
Light Yuh Lighter

(traducción)

La mayoría de las personas tienen 1 cuando les encanta
Sing It All Along Pon De Street & Inna Di Club
Ah Dance To It Inna Di Break Pon De Job
& It Ah Bounce All Di Hummers & Truck
La mayoría de los raperos y DJ tienen 1
Cantantes de R&B e incluso punks de Sum Rock
Di All Ah Dem Ah Joroba
& Si sabes lo que te gusta Tasja Mind Ah sobre
Cum: ¡canta la canción Pon Mi!
A Minute Fi Bless Di Weed
Elogio a Di Buena Conexión Quién Ah Riesgo y Quién Ah Trato
Bendiga a De Rastaman Dem que está trabajando en Di Fields
Mek Más Fuego Pon
Ladrones sucios de ganja Likkle
Encendedor ligero Yuh
U Ah Creo que nadie Cyan Mess Wid Ya Breed
¡Bendice a Di Weed!
Elogio a Di Buena Conexión Quién Ah Riesgo y Quién Ah Trato
Bendiga a De Rastaman Dem que está trabajando en Di Fields
Encendedor ligero Yuh
abres mi mente
Quédate con mi vida
Deja toda tristeza atrás
Dale Mi Razón Para Sonreír
Razón para llorar
A veces Mi Ah Touch Di Sky
Cau Mi Know Seh U Sigue Mi Vibe
Tú y yo tenemos una corbata
Juntos, Cyan, llegamos tan alto
Todo parece correcto
& U Mek Mi Se siente bien
Mi Blind y Mi Cyaan ven Di Signs
Simmer Down Mi vecindario
Yo, mi saludo
De Way U Mek Mi La gente se siente bien
Los pobres sin zapatos
El gran hombre en el traje de él
Di All Ah Dem Ah Beg Fi Yuh Fruit
Porque es sabroso y lindo
cian relajarse cualquier tipo
Mek A Old Gal se siente como un joven
Fi Di Mind U es comida
Fi Di Brain U No Bueno
Mek Wi See y Mek Wi Deny De Truth
Todavía estamos bendecidos Di Weed
Elogio a Di Buena Conexión Quién Ah Riesgo y Quién Ah Trato
Bendiga a De Rastaman Dem que está trabajando en Di Fields
Mek Más Fuego Pon
Ladrones sucios de ganja Likkle
Encendedor ligero Yuh
U Ah Creo que nadie Cyan Mess Wid Ya Breed
¡Bendice a Di Weed!
Elogio a Di Buena Conexión Quién Ah Riesgo y Quién Ah Trato
Bendiga a De Rastaman Dem que está trabajando en Di Fields
Encendedor ligero Yuh
Mek Mi se siente bien y un poco mal
La mayoría de las veces me tienes cómodo y contento
U Mek Mi Luce bonita y U Mek Mi Luce una mierda
Mumma Tell Mi 'gyal Cum Off Ah It'
U Mek Mi Viaje en el tiempo
& liberas mi mente
Tek Otra Mirada Pon Mi Vida
Mi Know Seh U Deh y U Nah se van de mi lado
& U Ah Dulce cuando U Ayuda Mi Escribir
Tanto que decir y tanto retraso
Día tras día, tras día
U Create De Haze, Den U Reveal De Play
Give Mi Friends Mi Conocería a Pon Di Way
U Mek Mi Siéntete libre
Enséñale a Mi How Fi Meditar
U Even Jump Inna Mi Maleta
Fi Keep Mi Company, When Mi Ah Travel From Ja
& Mek Mi pasan un rato en la cárcel de Inna
Todavía estamos bendecidos Di Weed
Elogio a Di Buena Conexión Quién Ah Riesgo y Quién Ah Trato
Bendiga a De Rastaman Dem que está trabajando en Di Fields
Mek Más Fuego Pon
Ladrones sucios de ganja Likkle
Encendedor ligero Yuh
U Ah, cree, nadie Cyan Mess Wid Ya Breed
¡Bendice a Di Weed!
Elogio a Di Buena Conexión Quién Ah Riesgo y Quién Ah Trato
Bendiga a De Rastaman Dem que está trabajando en Di Fields
Encendedor ligero Yuh
Me Enfermo
Todos los politricks de Babilonia Dem Trick Us
Pónganos en una celda si vendemos algunos
Porque, Babylon Dem Want Fi Control Any Resource
(¿¡Dem Cyaan habla en serio!?)
Dem Ah Más Dan Dat
Imagina cómo Dey Fight De Weed
Dem Even Fight It Harder Dan Dey Fight Coke & Speed
Still Herb siempre encuentra su camino a Di Street
Voy a fumar marihuana
Fuma hasta que mis ojos sangren
Todavía estamos bendecidos Di Weed
(Para mis ojos Blees)
Todavía estamos bendecidos Di Weed
(Para mis ojos Blees)
Todavía estamos bendecidos Di Weed
(Para mis ojos Blees)
Todavía estamos bendecidos Di Weed
(Para mis ojos Blees)
Todavía estamos bendecidos Di Weed
Elogio a Di Buena Conexión Quién Ah Riesgo y Quién Ah Trato
Bendiga a De Rastaman Dem que está trabajando en Di Fields
Mek Más Fuego Pon
Ladrones sucios de ganja Likkle
Encendedor ligero Yuh
U Ah, cree, nadie Cyan Mess Wid Ya Breed
¡Bendice a Di Weed!
Elogio a Di Buena Conexión Quién Ah Riesgo y Quién Ah Trato
Bendiga a De Rastaman Dem que está trabajando en Di Fields
Encendedor ligero Yuh