Traducción de la letra de la canción Blank Pages - Neck Deep

Blank Pages (original)

Blank pages keep me awake
But these nights are too long to shake off
My nerve to easy to break
A brave face is too hard to fake
Stressed out and I’m losing the will
I’m too hot but I’m feeling the chill of defeat
This happens every time
Push the boundaries 'til I tow the line
I’ll find my feet
Save my skin and hopefully
Crush the doubt in my head
To work this out in the end
I’ve been crossing out the lines
And I’ve been wasting all my time
Questioning myself again
With ink that’s trapped inside this pen
Ignore and push to the side
Plays on in the back of my mind
The right words are too hard to find
Keep cool and wait for a sign
No good, just good for nothing
This path must lead to something
Worth the doubt, the stress, the effort
I always knew I could never cut the pressure
I’ll find my feet
Save my skin and hopefully
Crush the doubt in my head
To work this out in the end
I’ve been crossing out the lines
And I’ve been wasting all my time
Questioning myself again
With ink that’s trapped inside this pen
Thinking back to the days when nobody knew my name
It was so easy to escape
My careless mind was a safer place
Always asking why can’t bring myself to even try
Holding out till the end
Fake a smile and pretend
Oh, but there’s still time to get these wounds to open wide
Spill my guts on this page
Breaking out of this cage
Oh, but there’s still time to get these wounds to open wide
Spill my guts on this page
Breaking out of this cage

(traducción)

Las páginas en blanco me mantienen despierto
Pero estas noches son demasiado largas para sacudirlas
Mi nervio a fácil de romper
Una cara valiente es demasiado difícil de fingir
Estresado y estoy perdiendo la voluntad
Tengo demasiado calor pero siento el escalofrío de la derrota
Esto sucede cada vez
Empuje los límites hasta que remolque la línea
encontraré mis pies
salva mi pellejo y con suerte
Aplastar la duda en mi cabeza
Para resolver esto al final
He estado cruzando las líneas
Y he estado perdiendo todo mi tiempo
Cuestionándome otra vez
Con tinta atrapada dentro de esta pluma
Ignorar y empujar hacia un lado
Juega en el fondo de mi mente
Las palabras correctas son demasiado difíciles de encontrar
Mantente fresco y espera una señal
No bueno, solo bueno para nada
Este camino debe conducir a algo
Vale la pena la duda, el estrés, el esfuerzo
Siempre supe que nunca podría cortar la presión
encontraré mis pies
salva mi pellejo y con suerte
Aplastar la duda en mi cabeza
Para resolver esto al final
He estado cruzando las líneas
Y he estado perdiendo todo mi tiempo
Cuestionándome otra vez
Con tinta atrapada dentro de esta pluma
Pensando en los días en que nadie sabía mi nombre
Fue tan fácil escapar
Mi mente descuidada era un lugar más seguro
Siempre preguntando por qué no me atrevo a intentarlo
aguantando hasta el final
Fingir una sonrisa y fingir
Oh, pero todavía hay tiempo para que estas heridas se abran de par en par.
Derramar mis entrañas en esta página
Salir de esta jaula
Oh, pero todavía hay tiempo para que estas heridas se abran de par en par.
Derramar mis entrañas en esta página
Salir de esta jaula