Traducción de la letra de la canción Белые Ромашки - НЭНСИ

Белые Ромашки (original)

Мы с тобой встречались часто, но любовь моя напрасно трогала тебя.
Всё так странно и неясно, говорил тебе напрасно нежные слова.
Очень робко и несмело и по-детски неумело губы целовал.
С нетерпеньем ждал я вечер, но напрасны были встречи я тебя терял.
Припев:
Белые ромашки, розовый закат, Ирочка милашка, я не виноват.
Белые ромашки, нежные цветы, Ирочка милашка, жаль, уходишь ты.
Догорает луч заката, вспоминаю, как когда-то были мы вдвоём.
Фонари так светят тускло, одиноко мне и грустно под твоим окном.
Почему я здесь, не знаю, ветер листья заметает, вот не повезло.
Как хочу я верить в чудо и с другой встречаться буду лишь тебе назло.
Припев:
Белые ромашки, розовый закат, Ирочка милашка, я не виноват.
Белые ромашки, нежные цветы, Ирочка милашка, жаль, уходишь ты.
Белые ромашки, розовый закат, Ирочка милашка, я не виноват.
Белые ромашки, нежные цветы, Ирочка милашка, жаль, уходишь ты.
Белые ромашки о-е о-е, Ирочка милашка е-о е-о, Белые ромашки о-е у-у-у,
Ирочка милашка, жаль, уходишь ты.
Жаль, уходишь ты.

Белые Ромашки (traducción)

Tú y yo nos encontramos a menudo, pero mi amor te tocó en vano.
Todo es tan extraño y poco claro, te dije palabras amables en vano.
Besó sus labios muy tímidamente y tímidamente e infantilmente torpemente.
Estaba deseando que llegara la noche, pero las reuniones fueron en vano, te perdí.
Coro:
Margaritas blancas, puesta de sol rosa, monada Ira, no tengo la culpa.
Margaritas blancas, flores delicadas, monada de Irochka, es una pena que te vayas.
El rayo del atardecer se está quemando, recuerdo cómo estuvimos juntos una vez.
Las linternas brillan tan tenuemente, estoy solo y triste bajo tu ventana.
Por qué estoy aquí, no lo sé, el viento barre las hojas, eso no es suerte.
Cómo quiero creer en un milagro y me encontraré con otro solo para fastidiarte.
Coro:
Margaritas blancas, puesta de sol rosa, monada Ira, no tengo la culpa.
Margaritas blancas, flores delicadas, monada de Irochka, es una pena que te vayas.
Margaritas blancas, puesta de sol rosa, monada Ira, no tengo la culpa.
Margaritas blancas, flores delicadas, monada de Irochka, es una pena que te vayas.
margaritas blancas
Irochka monada, es una pena que te vayas.
Lo siento, te vas.