| Дрянная девчонка (original) | Дрянная девчонка (traducción) |
|---|---|
| Ты убежала сегодня, | Te escapaste hoy |
| Спряталась где-то в лесу, | Escondido en algún lugar del bosque |
| Долго искал тебя летом, | Durante mucho tiempo te busqué en el verano |
| Если найду — унесу. | Si lo encuentro, lo tomaré. |
| Птицы мне все рассказали, | Los pájaros me dijeron todo. |
| Где ты и с кем ты теперь, | ¿Dónde estás y con quién estás ahora? |
| Я подожду до рассвета, | Esperaré hasta el amanecer |
| Я человек, а не зверь. | Soy un hombre, no un animal. |
| У-а, у, Марина, | Guau, guau Marina, |
| Я ищу тебя, | Te estoy buscando, |
| Я страдаю и не знаю, | yo sufro y no se |
| Что мне делать без тебя. | ¿Qué debo hacer sin ti? |
| У-а, у, Марина, | Guau, guau Marina, |
| Я прошу тебя, | Te lo ruego, |
| Сколько можно издеваться, | ¿Cuánto puedes burlarte? |
| Я страдаю без тебя. | Sufro sin ti. |
| Дрянная девчонка, позови меня, | Chica mala, llámame |
| Дрянная девчонка, сердце без огня, | Chica mala, corazón sin fuego |
| Дрянная девчонка, душу мне согрей, | Chica mala, calienta mi alma, |
| Дрянная девчонка, позови скорей. | Pobre niña, llámame pronto. |
| Я поищу в интернете | voy a buscar en internet |
| И расспрошу всех друзей, | Y le preguntaré a todos mis amigos |
| На неизвестной планете | En un planeta desconocido |
| Где ты и с кем ты теперь. | Dónde estás y con quién estás ahora. |
| Звезды мне все рассказали, | Las estrellas me dijeron todo |
| И согласилась луна, | Y la luna accedió |
| Там пролетала комета, | Un cometa pasó volando |
| Это, наверное, она. | Esta es probablemente ella. |
Traducción de la letra de la canción Дрянная девчонка - НЭНСИ
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Дрянная девчонка de -НЭНСИ
Canción del álbum: Ива
En el género:Русская эстрада
Idioma de la canción:idioma ruso
Sello discográfico:Believe
Seleccione el idioma al que desea traducir: