Traducción de la letra de la canción Фотография - НЭНСИ

Фотография (original)

Что-то не так, и тревожно в груди, горькую правду скажи,
Я понимаю — так часто бывает в любви.
Очень печальные вижу глаза, вдруг покатилась слеза,
И почему-то сказала ты мне — уходи.
Припев:
Фотография, что на столе под стеклом, лишь напомнит о том, как мы были вдвоём.
Я тебя полюбил навсегда, навсегда, и наверно, забыть не смогу никогда.
Фотография, что на столе под стеклом, лишь напомнит о том, как мы были вдвоём.
Я тебя полюбил навсегда, навсегда, и наверно, забыть не смогу никогда.
Ночь на дворе, за окошком твоим свет не погас до зари,
Что не сложилось у нас, ты сумеешь с другим.
Я доверял тебе тайны свои, что же мне делать, скажи!
Снишься ночами, и слышу опять — уходи.
Припев:
Фотография, что на столе под стеклом, лишь напомнит о том, как мы были вдвоём.
Я тебя полюбил навсегда, навсегда, и наверно, забыть не смогу никогда.
Фотография, что на столе под стеклом, лишь напомнит о том, как мы были вдвоём.
Я тебя полюбил навсегда, навсегда, и наверно, забыть не смогу никогда.
Проигрыш.
Фотография, что на столе под стеклом, лишь напомнит о том, как мы были вдвоём.
Я тебя полюбил навсегда, навсегда, и наверно, забыть не смогу никогда.
Фотография, что на столе под стеклом, лишь напомнит о том, как мы были вдвоём.
Я тебя полюбил навсегда, навсегда, и наверно, забыть не смогу никогда.
Я тебя полюбил навсегда, навсегда…
Фотография, что на столе под стеклом, лишь напомнит о том, как мы были вдвоём.
Я тебя полюбил навсегда, навсегда, и наверно, забыть не смогу никогда.
Фотография, что на столе под стеклом…

Фотография (traducción)

Algo anda mal, y ansiosa en el pecho, di la amarga verdad,
Entiendo que sucede a menudo en el amor.
Veo ojos muy tristes, de repente una lágrima rodó,
Y por alguna razón me dijiste que me fuera.
Coro:
La fotografía que está sobre la mesa bajo el cristal solo te recordará cómo estuvimos juntos.
Te amé por siempre, por siempre, y probablemente nunca podré olvidar.
La fotografía que está sobre la mesa bajo el cristal solo te recordará cómo estuvimos juntos.
Te amé por siempre, por siempre, y probablemente nunca podré olvidar.
Noche en el patio, detrás de tu ventana la luz no se apagó hasta el amanecer,
Lo que no funcionó para nosotros, puedes hacerlo con otra persona.
Te confié mis secretos, ¿qué debo hacer, dime!
Sueñas por la noche, y escucho de nuevo: vete.
Coro:
La fotografía que está sobre la mesa bajo el cristal solo te recordará cómo estuvimos juntos.
Te amé por siempre, por siempre, y probablemente nunca podré olvidar.
La fotografía que está sobre la mesa bajo el cristal solo te recordará cómo estuvimos juntos.
Te amé por siempre, por siempre, y probablemente nunca podré olvidar.
Perdiendo.
La fotografía que está sobre la mesa bajo el cristal solo te recordará cómo estuvimos juntos.
Te amé por siempre, por siempre, y probablemente nunca podré olvidar.
La fotografía que está sobre la mesa bajo el cristal solo te recordará cómo estuvimos juntos.
Te amé por siempre, por siempre, y probablemente nunca podré olvidar.
Te amé por siempre, por siempre...
La fotografía que está sobre la mesa bajo el cristal solo te recordará cómo estuvimos juntos.
Te amé por siempre, por siempre, y probablemente nunca podré olvidar.
La fotografía que está sobre la mesa bajo el cristal...