| У тебя рука вместо топора,
| Tienes una mano en lugar de un hacha
|
| А глаза, как фары «запаря»
| Y los ojos son como faros "vaporizados"
|
| Ноги колесом, голова ведром,
| Piernas con rueda, cabeza con cubo,
|
| Нос насос от фабрики «Заря».
| Bomba de nariz de la fábrica de Zarya.
|
| Только улыбнись, сразу закричу,
| Solo sonríe, gritaré de inmediato
|
| Выпадешь с трамвая третий раз.
| Te caerás del tranvía por tercera vez.
|
| В службу МЧС срочно сообщу:
| Informaré urgentemente al Ministerio de Situaciones de Emergencia:
|
| «В городе живой противогаз!»
| "¡Hay una máscara de gas viviente en la ciudad!"
|
| И вместе…
| Y juntos...
|
| Левая — левая, вишня неспелая,
| Izquierda - izquierda, cerezas inmaduras,
|
| Ты подрасти ещё, кто-нибудь да съест!
| Creces más, ¡alguien se lo comerá!
|
| Левая — левая, вишня неспелая,
| Izquierda - izquierda, cerezas inmaduras,
|
| Кто-то сожрёт тебя за один присест!
| ¡Alguien te comerá de una sentada!
|
| Времечко пришло, ты — красавица,
| Ha llegado el momento, eres una belleza,
|
| И все смотрят на тебя в упор.
| Y todos te miran.
|
| Младшая сестра разрыдается,
| La hermana menor se echa a llorar.
|
| Ты заводишь с нею разговор.
| Inicias una conversación con ella.
|
| И вместе…
| Y juntos...
|
| Левая — левая, вишня неспелая,
| Izquierda - izquierda, cerezas inmaduras,
|
| Ты подрасти ещё, кто-нибудь да съест!
| Creces más, ¡alguien se lo comerá!
|
| Левая — левая, вишня неспелая,
| Izquierda - izquierda, cerezas inmaduras,
|
| Кто-то сожрёт тебя за один присест!
| ¡Alguien te comerá de una sentada!
|
| Ням-ням…
| Om nom nom…
|
| Раз, два, три, четыре.
| Uno dos tres CUATRO.
|
| Раз, два, три, четыре.
| Uno dos tres CUATRO.
|
| Раз, два, три, четыре.
| Uno dos tres CUATRO.
|
| Раз, два, три, два, один, ноль.
| Uno, dos, tres, dos, uno, cero.
|
| Левая — левая, вишня неспелая,
| Izquierda - izquierda, cerezas inmaduras,
|
| Ты подрасти ещё, кто-нибудь да съест!
| Creces más, ¡alguien se lo comerá!
|
| Левая — левая, вишня неспелая,
| Izquierda - izquierda, cerezas inmaduras,
|
| Кто-то сожрёт тебя за один присест!
| ¡Alguien te comerá de una sentada!
|
| Левая — левая,
| Izquierda izquierda
|
| Во, о, о, о,
| oh oh oh oh
|
| Во, о, о, о,
| oh oh oh oh
|
| Во, о, о, о.
| oh oh oh oh
|
| Левая — левая,
| Izquierda izquierda
|
| Во, о, о, о,
| oh oh oh oh
|
| Во, о, о, о,
| oh oh oh oh
|
| Во, о, о, о.
| oh oh oh oh
|
| Так все вместе и …
| Así que todos juntos y...
|
| Левая — левая, вишня неспелая,
| Izquierda - izquierda, cerezas inmaduras,
|
| Ты подрасти ещё, кто-нибудь да съест!
| Creces más, ¡alguien se lo comerá!
|
| Левая — левая, вишня неспелая,
| Izquierda - izquierda, cerezas inmaduras,
|
| Кто-то сожрёт тебя за один присест! | ¡Alguien te comerá de una sentada! |