Traducción de la letra de la canción Парнишка городской - НЭНСИ

Парнишка городской (original)

Все тропинки, все дорожки
Белым снегом замело,
Мы с тобой по узкой стежке
Пробираемся в кино.
Нынче в клубе деревенском
Все собрались девочки
С пацанами целоваться
И пощёлкать семечки.
Снег, мороз и ветер нипочём,
Я тебя целую горячо.
А я тебя целую раз,
А я тебя целую два,
Я поцелую много раз
И закружится голова.
Я заберу тебя к себе,
Я увезу тебя с собой,
Ведь много в городе огней,
А я парнишка городской ё-ё-ё-ёй.
Все твои родные дома,
На цепи сидит Полкан,
По глубоким, по сугробам
Разбредёмся по домам.
У калитки поцелую
Губы алые твои.
По тебе пускай тоскуют
Всей деревней пацаны.
Снег, мороз и ветер нипочём,
Я тебя целую горячо.
А я тебя целую раз,
А я тебя целую два,
Я поцелую много раз
И закружится голова.
Я заберу тебя к себе,
Я увезу тебя с собой,
Ведь много в городе огней,
А я парнишка городской ё-ё-ё-ёй.
Снег, мороз и ветер нипочём,
Я тебя целую горячо.
А я тебя целую раз,
А я тебя целую два,
Я поцелую много раз
И закружится голова.
Я заберу тебя к себе,
Я увезу тебя с собой,
Ведь много в городе огней,
А я парнишка городской ё-ё-ё-ёй.

Парнишка городской (traducción)

Todos los caminos, todos los caminos
Cubierto de nieve blanca
Estamos contigo en una puntada estrecha
Vamos al cine.
Hoy en el club del pueblo
Todas las chicas reunidas
beso con chicos
Y haga clic en las semillas.
A la nieve, la escarcha y el viento no les importa,
Te beso cálidamente.
Y te beso una vez
Y los beso a los dos,
beso muchas veces
Y tu cabeza dará vueltas.
te llevare hacia mi,
Te llevaré conmigo
Después de todo, hay muchas luces en la ciudad,
Y yo soy un chico de ciudad yo-yo-yo-yo.
Todas tus casas nativas
Polkan está sentado en una cadena,
En lo profundo, en ventisqueros
Vamos a casa.
Te besaré en la puerta
Tus labios escarlata.
Deja que te anhelen
Los muchachos del pueblo entero.
A la nieve, la escarcha y el viento no les importa,
Te beso cálidamente.
Y te beso una vez
Y los beso a los dos,
beso muchas veces
Y tu cabeza dará vueltas.
te llevare hacia mi,
Te llevaré conmigo
Después de todo, hay muchas luces en la ciudad,
Y yo soy un chico de ciudad yo-yo-yo-yo.
A la nieve, la escarcha y el viento no les importa,
Te beso cálidamente.
Y te beso una vez
Y los beso a los dos,
beso muchas veces
Y tu cabeza dará vueltas.
te llevare hacia mi,
Te llevaré conmigo
Después de todo, hay muchas luces en la ciudad,
Y yo soy un chico de ciudad yo-yo-yo-yo.