Traducción de la letra de la canción Парус - НЭНСИ

Парус (original)

рядом мы когда-то жили,
и как мы любили, знала вся братва,
звёзды в небе зажигали,
до утра чудили, только ты и я.
круто изменил однажды,
накатил я слёзы на твои глаза,
слабость мне прощала дважды,
но в тот летний вечер бросил я тебя.
я вижу белый парус, парус, парус,
я за измену каюсь
на части разрываюсь,
в любви твоей купаясь,
в белой дымке тая,
чайкой улетая-тая-тая,
так любить не сможет никто…
просто было интересно,
много юных женщин, жизнь свободная,
новость разрывала сердце,
я не мог понять, что больше нет тебя.
больно мне, когда сказали,
что ждала ребёнка только от меня.
быстро твои нервы сдали,
и однажды в море навсегда ушла…
я вижу белый парус, парус, парус,
я за измену каюсь,
на части разрываюсь,
в любви твоей купаясь,
в белой дымке тая,
чайкой улетая, тая, тая,
так любить не сможет никто.
я вижу белый парус, парус, парус,
я за измену каюсь,
на части разрываюсь,
в любви твоей купаясь,
в белой дымке тая,
чайкой улетая, тая, тая,
так любить не сможет никто.
я вижу белый парус, парус, парус,
я за измену каюсь,
на части разрываюсь,
в любви твоей купаясь,
в белой дымке тая,
чайкой улетая, тая, тая,
так любить не сможет никто

Парус (traducción)

una vez vivimos cerca,
y cómo nos amábamos, todos los muchachos lo sabían,
las estrellas se iluminaron en el cielo,
hasta la mañana en que estaban flipando, solos tu y yo.
cambió abruptamente una vez,
Rodé lágrimas en tus ojos,
la debilidad me perdonó dos veces,
pero en esa tarde de verano te dejé.
Veo una vela blanca, vela, vela,
me arrepiento de la traición
estoy hecho pedazos
bañándome en tu amor,
derritiéndose en neblina blanca,
volando como una gaviota,
nadie puede amar asi...
fue simplemente interesante
muchas mujeres jóvenes, la vida es libre,
la noticia me rompio el corazon
No podía entender que ya no estabas.
me lastimaron cuando dijeron
que esperaba un hijo sólo de mí.
rápido se te pasaron los nervios,
y una vez se fue al mar para siempre...
Veo una vela blanca, vela, vela,
me arrepiento de la traición
estoy hecho pedazos
bañándome en tu amor,
derritiéndose en neblina blanca,
volando como una gaviota, derritiéndose, derritiéndose,
nadie puede amar así.
Veo una vela blanca, vela, vela,
me arrepiento de la traición
estoy hecho pedazos
bañándome en tu amor,
derritiéndose en neblina blanca,
volando como una gaviota, derritiéndose, derritiéndose,
nadie puede amar así.
Veo una vela blanca, vela, vela,
me arrepiento de la traición
estoy hecho pedazos
bañándome en tu amor,
derritiéndose en neblina blanca,
volando como una gaviota, derritiéndose, derritiéndose,
para que nadie pueda amar