Traducción de la letra de la canción Пьяный день рождения - НЭНСИ

Пьяный день рождения (original)

Настал снова твой день рождения, к тебе я пришёл в воскресенье.
Принёс я букет роз прекрасных, но оказалось, что напрасно.
С другим парнем ты танцевала и с ним без стыда убежала,
Меня бросила ты среди пьяных гостей.
Припев:
Пьяный день рождения, музыка веселье, и плясала толпа,
Но букет увядал, розы ждали лишь одну тебя.
Что ты натворила, так мне изменила, но сдержу я себя.
Всё равно я люблю, и такую я люблю тебя.
Ну как ты сейчас с ним, не знаю, но всё же тебя вспоминаю.
И тот мой букет роз прекрасных что сорван был тогда напрасно.
С другим парнем ты зажигала и с ним без стыда убежала,
Меня бросила ты среди пьяных гостей.
Припев:
Пьяный день рождения, музыка веселье, и плясала толпа,
Но букет увядал, розы ждали лишь одну тебя.
Что ты натворила, так мне изменила, но сдержу я себя.
Всё равно я люблю, и такую я люблю тебя.
Настал снова твой день рождения, но я не приду в воскресенье.
другой дарит цветок прекрасный, и сорван он был не напрасно.
С другим парнем ты танцевала и с ним без стыда убежала,
Меня бросила ты среди пьяных гостей.
Припев:
Пьяный день рождения, музыка веселье, и плясала толпа,
Но букет увядал, розы ждали лишь одну тебя.
Что ты натворила, так мне изменила, но сдержу я себя.
Всё равно я люблю, и такую я люблю тебя.
Пьяный день рождения, музыка веселье, и плясала толпа,
Но букет увядал, розы ждали лишь одну тебя.
Что ты натворила, так мне изменила, но сдержу я себя.
Всё равно я люблю, и такую я люблю тебя.

(traducción)

Tu cumpleaños ha llegado otra vez, vine a ti el domingo.
Traje un ramo de hermosas rosas, pero resultó ser en vano.
Bailaste con otro chico y te escapaste con él sin vergüenza,
Me dejaste entre invitados borrachos.
Coro:
Cumpleaños borracho, música divertida y la multitud bailaba.
Pero el ramo se marchitó, las rosas solo te esperaban a ti.
Lo que hiciste, me traicionaste tanto, pero me contendré.
De todos modos, te amo, y te amo así.
Bueno, no sé cómo estás con él ahora, pero todavía te recuerdo.
Y que mi ramo de hermosas rosas que fue arrancado fue luego en vano.
Te metiste con otro chico y te escapaste con él sin vergüenza,
Me dejaste entre invitados borrachos.
Coro:
Cumpleaños borracho, música divertida y la multitud bailaba.
Pero el ramo se marchitó, las rosas solo te esperaban a ti.
Lo que hiciste, me traicionaste tanto, pero me contendré.
De todos modos, te amo, y te amo así.
Es tu cumpleaños otra vez, pero no vendré el domingo.
el otro da una hermosa flor, y no fue arrancada en vano.
Bailaste con otro chico y te escapaste con él sin vergüenza,
Me dejaste entre invitados borrachos.
Coro:
Cumpleaños borracho, música divertida y la multitud bailaba.
Pero el ramo se marchitó, las rosas solo te esperaban a ti.
Lo que hiciste, me traicionaste tanto, pero me contendré.
De todos modos, te amo, y te amo así.
Cumpleaños borracho, música divertida y la multitud bailaba.
Pero el ramo se marchitó, las rosas solo te esperaban a ti.
Lo que hiciste, me traicionaste tanto, pero me contendré.
De todos modos, te amo, y te amo así.