Traducción de la letra de la canción Ромео - НЭНСИ

Ромео (original)

Ты и я — мы были вместе напрасно, ты и я, что было, не уберегли.
Ты и я немного видели счастья.
ты и я, да просто не было любви.
Припев:
Где-то встречают закаты и рассветы в сказке печальной Ромео и Джульетта,
Только летает моя любовь по свету где-то, где-то…
Где-то встречают закаты и рассветы в сказке печальной Ромео и Джульетта,
Только летает моя любовь по свету где-то.
Ты и я друг другу стали чужими, навсегда, моя голубка, улетай.
Никогда тебе не стану я милым, лишь скажу тeбе я вслед: «Прости, прощай!»
Припев:
Где-то встречают закаты и рассветы в сказке печальной Ромео и Джульетта,
Только летает моя любовь по свету где-то, где-то…
Где-то встречают закаты и рассветы в сказке печальной Ромео и Джульетта,
Только летает моя любовь по свету где-то.
Ты и я — мы были вместе напрасно, ты и я, что было, не уберегли.
Ты и я немного видели счастья.
Ты и я, как жаль, что не было любви.
Припев:
Где-то встречают закаты и рассветы в сказке печальной Ромео и Джульетта,
Только летает моя любовь по свету где-то, где-то…
Где-то встречают закаты и рассветы в сказке печальной Ромео и Джульетта,
Только летает моя любовь по свету где-то.
Где-то встречают закаты и рассветы в сказке печальной Ромео и Джульетта,
Только летает моя любовь по свету где-то, где-то…
Где-то встречают закаты и рассветы в сказке печальной Ромео и Джульетта,
Только летает моя любовь по свету где-то.

Ромео (traducción)

Tú y yo, estuvimos juntos en vano, tú y yo no salvamos lo que sucedió.
Tú y yo vimos un poco de felicidad.
tú y yo, pero simplemente no había amor.
Coro:
Los atardeceres y los amaneceres se encuentran en algún lugar de la triste historia de Romeo y Julieta,
Solo mi amor vuela por el mundo en algún lugar, en algún lugar...
Los atardeceres y los amaneceres se encuentran en algún lugar de la triste historia de Romeo y Julieta,
Solo mi amor vuela por el mundo en alguna parte.
Tú y yo nos hemos convertido en extraños el uno para el otro, para siempre, paloma mía, vuela lejos.
Nunca me volveré dulce contigo, solo diré después de ti: "¡Lo siento, adiós!"
Coro:
Los atardeceres y los amaneceres se encuentran en algún lugar de la triste historia de Romeo y Julieta,
Solo mi amor vuela por el mundo en algún lugar, en algún lugar...
Los atardeceres y los amaneceres se encuentran en algún lugar de la triste historia de Romeo y Julieta,
Solo mi amor vuela por el mundo en alguna parte.
Tú y yo, estuvimos juntos en vano, tú y yo no salvamos lo que sucedió.
Tú y yo vimos un poco de felicidad.
Tú y yo, qué pena que no hubo amor.
Coro:
Los atardeceres y los amaneceres se encuentran en algún lugar de la triste historia de Romeo y Julieta,
Solo mi amor vuela por el mundo en algún lugar, en algún lugar...
Los atardeceres y los amaneceres se encuentran en algún lugar de la triste historia de Romeo y Julieta,
Solo mi amor vuela por el mundo en alguna parte.
Los atardeceres y los amaneceres se encuentran en algún lugar de la triste historia de Romeo y Julieta,
Solo mi amor vuela por el mundo en algún lugar, en algún lugar...
Los atardeceres y los amaneceres se encuentran en algún lugar de la triste historia de Romeo y Julieta,
Solo mi amor vuela por el mundo en alguna parte.