| Я часто вспоминаю о тебе, последнее свидание и разлуку,
| A menudo pienso en ti, el último encuentro y separación,
|
| И желтым листопадом на заре летели вдаль последние минуты.
| Y los últimos minutos volaron a lo lejos como una hoja amarilla caída al amanecer.
|
| Зачем судьба свела меня с другой, а сердцу, как и прежде, нет покоя.
| ¿Por qué el destino me trajo a otro, pero mi corazón, como antes, no tiene descanso?
|
| Зачем она смеется надо мной, ведь я хотел быть рядом, быть с тобою.
| ¿Por qué se ríe de mí? Porque quería estar cerca, estar contigo.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Я буду ждать тебя, моя любимая, моя хорошая, моя красивая.
| Te esperaré, amado mío, bien mío, hermoso mío.
|
| Я буду ждать тебя, моя далекая, такая нежная и одинокая.
| Te esperaré, mi lejana, tan tierna y solitaria.
|
| Я помню, как кружилась голова, дурман чужой любви, любви отрава.
| Recuerdo cómo mareado, la droga del amor de otra persona, el veneno del amor.
|
| Разлучница разлука позвала, околдовав осенним листопадом.
| Razluchnitsa separación llamada, hechizante caída de hojas de otoño.
|
| А ты, завидев пару вдалеке, лишь одиноким взглядом провожала,
| Y tú, viendo a lo lejos una pareja, solo te despidió con una mirada solitaria,
|
| И, утирая слезы на щеке, любовь свою последнюю теряла…
| Y, secándose las lágrimas de su mejilla, perdió a su último amor...
|
| Припев:
| Coro:
|
| Я буду ждать тебя, моя любимая, моя хорошая, моя красивая.
| Te esperaré, amado mío, bien mío, hermoso mío.
|
| Я буду ждать тебя, моя далекая, такая нежная и одинокая.
| Te esperaré, mi lejana, tan tierna y solitaria.
|
| Я буду ждать тебя, моя любимая, моя хорошая, моя красивая.
| Te esperaré, amado mío, bien mío, hermoso mío.
|
| Я буду ждать тебя, моя далекая, такая нежная и одинокая. | Te esperaré, mi lejana, tan tierna y solitaria. |