Traducción de la letra de la canción Bring Him Fire - Nerina Pallot

Bring Him Fire (original)

I bring him fire
I bring him blood
I bring my body
I bring my love
I bring devotion
Is it enough?
I bring him every little thing, every little thing
That I got
I bring my hunger
I bring my thirst
He a drink in the desert
And he quench my hurt
I bring him fire
I bring him fire
I’m gonna make him burn, yeah
Suddenly
That man is meant for me
His cool blue eyes are watching me
Bet he’d do things that I wanna do so bad
Bet he’d do things that I wanna do so bad, so bad
I bring him fire
I bring him blood
I bring my body
I bring my love
I bring devotion
Is it enough?
I bring him every little thing, every little thing
That I got
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Suddenly
That man is meant for me
His cool blue eyes are watching me
I bet he’d do things that I wanna do so bad
I bet he’d do things that I wanna do so bad, so bad
I bring him fire
I bring him blood
I bring my body
I bring my love
I bring devotion
Is it enough?
I bring him every little thing, every little thing
That I got
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Ooh, ooh
I bring him every little thing that I got, yeah
Every little thing that I got, yeah
I bring him every little thing
Oh, it’s a blue eyed thing
Every little thing, yes I do now
I bring him every little thing
I bring him every little thing, every little thing
Every little thing

Bring Him Fire (traducción)

yo le traigo fuego
yo le traigo sangre
traigo mi cuerpo
traigo mi amor
yo traigo devocion
¿Es suficiente?
Le traigo cada cosita, cada cosita
que tengo
yo traigo mi hambre
traigo mi sed
Él una bebida en el desierto
Y él sació mi dolor
yo le traigo fuego
yo le traigo fuego
Voy a hacer que se queme, sí
Repentinamente
ese hombre es para mi
Sus fríos ojos azules me están mirando.
Apuesto a que haría cosas que yo quiero hacer tan mal
Apuesto a que haría cosas que quiero hacer tan mal, tan mal
yo le traigo fuego
yo le traigo sangre
traigo mi cuerpo
traigo mi amor
yo traigo devocion
¿Es suficiente?
Le traigo cada cosita, cada cosita
que tengo
Ooh ooh
Ooh ooh
Ooh ooh
Ooh ooh
Repentinamente
ese hombre es para mi
Sus fríos ojos azules me están mirando.
Apuesto a que haría cosas que yo quiero hacer tan mal
Apuesto a que haría cosas que quiero hacer tan mal, tan mal
yo le traigo fuego
yo le traigo sangre
traigo mi cuerpo
traigo mi amor
yo traigo devocion
¿Es suficiente?
Le traigo cada cosita, cada cosita
que tengo
Ooh ooh
Ooh ooh
Ooh ooh
Ooh ooh
Le traigo cada pequeña cosa que tengo, sí
Cada pequeña cosa que tengo, sí
le traigo cada cosita
Oh, es una cosa de ojos azules
Cada pequeña cosa, sí, lo hago ahora
le traigo cada cosita
Le traigo cada cosita, cada cosita
Cada pequeña cosa