| Buckminster Fuller (original) | Buckminster Fuller (traducción) |
|---|---|
| Last night I dreamt of him: | Anoche soñé con él: |
| Buckminster Fuller | Buckminster Fuller |
| The force that drives the flower brings | La fuerza que impulsa la flor trae |
| Grace to caterpillars | Gracia a las orugas |
| Slowly creeping | arrastrándose lentamente |
| Drunk with meaning | borracho de significado |
| Things unseen are not unmade | Las cosas que no se ven no se deshacen |
| And I am just a little thing | Y yo solo soy una cosita |
| Made like all others | Hecho como todos los demás |
| Humble as a bumble bee | Humilde como un abejorro |
| My heart set on the moon | Mi corazón puesto en la luna |
| Full force feeling | Sensación de fuerza completa |
| Here is meaning | Aquí está el significado |
| Things unseen are not unmade | Las cosas que no se ven no se deshacen |
| How was it, how is it, how was this great world grown? | ¿Cómo fue, cómo es, cómo creció este gran mundo? |
| Things unseen are already there | Las cosas que no se ven ya están ahí |
| Slowly creeping | arrastrándose lentamente |
| Drunk with meaning | borracho de significado |
| Things unseen are not unmade | Las cosas que no se ven no se deshacen |
