Traducción de la letra de la canción Cigarette - Nerina Pallot

Cigarette (original)

Cigarette, how I want you
But no one can know
Cigarette, how I love you
But I let you go
Like a vodka and a quart of whisky
6 o’clock could never come too soon
But time is fleeting
And I am wasted howling at the moon
One night stand, you were perfect
You were quite the man
In the same clothes as yesterday
In a stranger’s hand
Give me vodka and a quart of whisky
Just a line and then I’ll get there soon
But time is fleeting
And I am wasted howling at the moon
On a summer’s afternoon
On a summer’s afternoon
Shania, you impress me
But my friends can’t know

Cigarette (traducción)

Cigarrillo, como te quiero
Pero nadie puede saber
Cigarrillo, como te quiero
pero te dejo ir
Como un vodka y un litro de whisky
Las 6 en punto nunca podrían llegar demasiado pronto
Pero el tiempo es fugaz
Y estoy perdido aullando a la luna
Una aventura de una noche, eras perfecto
Eras todo un hombre
Con la misma ropa que ayer
En la mano de un extraño
Dame vodka y un litro de whisky
Solo una línea y luego llegaré allí pronto
Pero el tiempo es fugaz
Y estoy perdido aullando a la luna
En una tarde de verano
En una tarde de verano
Shania, me impresionas
Pero mis amigos no pueden saber