Traducción de la letra de la canción Closer - Nerina Pallot

Closer (original)

I got my eye on you
I’ll let you kiss the room
While you lick your lips in anticipation —
You watch bite my tongue
Keep me hanging oooo-on
That’s a you roll in my imagination
Ye-ye-yeah
I want you to move closer
A little closer, are you getting me!
I need you to move closer
A little closer
Boy just give it to me straight
Give it to me good
Give it to me straight up, now
You should now — straight
Give it to me good
You give it to me straight up, now
Oh, this could take all night
But you know it’s alright now
Best to delete the?
Oh oh oh oh
I want you to move closer
A little closer, are you getting me!
I need you to move closer
A little closer
Boy just give it to me straight
Give it to me good
Give it to me straight up, now
You should now — straight
Give it to me good
You give it to me straight up, now
Oh ooh oh
I want you to move closer, closer
I want you to move closer, yeah!
I want you to move closer, closer
I want you to move closer, yeah!
I want you to move closer
A little closer, are you getting me!
I need you to move closer
A little closer
Boy just give it to me straight
Give it to me good
Give it to me straight up, now
You should now — straight
Give it to me good
You give it to me straight up, now
Oh ooh oh
I want you to move closer, closer
I want you to move closer, closer
I want you to move closer, closer
I want you to move closer, closer

Closer (traducción)

Tengo mi ojo en ti
Te dejaré besar la habitación
Mientras te lames los labios con anticipación—
Ves morder mi lengua
Mantenme colgando oooo-on
Eso es un rollo en mi imaginación
Sí, sí, sí
quiero que te acerques
¡Un poco más cerca, me estás entendiendo!
Necesito que te acerques
Un poco más cerca
Chico solo dámelo directamente
dámelo bien
Dámelo directamente, ahora
Ahora deberías, directamente
dámelo bien
Me lo das directamente, ahora
Oh, esto podría tomar toda la noche
Pero sabes que está bien ahora
¿Es mejor eliminar el?
Oh oh oh oh
quiero que te acerques
¡Un poco más cerca, me estás entendiendo!
Necesito que te acerques
Un poco más cerca
Chico solo dámelo directamente
dámelo bien
Dámelo directamente, ahora
Ahora deberías, directamente
dámelo bien
Me lo das directamente, ahora
oh oh oh
Quiero que te muevas más cerca, más cerca
Quiero que te acerques, ¡sí!
Quiero que te muevas más cerca, más cerca
Quiero que te acerques, ¡sí!
quiero que te acerques
¡Un poco más cerca, me estás entendiendo!
Necesito que te acerques
Un poco más cerca
Chico solo dámelo directamente
dámelo bien
Dámelo directamente, ahora
Ahora deberías, directamente
dámelo bien
Me lo das directamente, ahora
oh oh oh
Quiero que te muevas más cerca, más cerca
Quiero que te muevas más cerca, más cerca
Quiero que te muevas más cerca, más cerca
Quiero que te muevas más cerca, más cerca