Traducción de la letra de la canción Free Man - Nerina Pallot

Free Man (original)

Baby stick with me
You’ll be a FREE MAN
I’m not that kind of girl
You’re not that kind of boy
We don’t fall easily
We won’t be no one’s toy
Oh, if you could see what I see
Where you stand
Maybe then you’ll know that
You’re a FREE MAN
Yeah, you got grease in your head, in your hands
Baby stick with me, you’ll be a FREE MAN
You’ll be a FREE MAN
Hey you can kiss them off
Yeah you can shape them leaves
If you don’t belong with you
Then tell me what’s the use?!
If you got swagger, then you swagger some more
You take the wolf by the throat
It’s what you’re given life for
If you got swagger, then you don’t be afraid
You can’t be living your dreams like
You’re making a grip
Oh, if you could see what I see
Where you stand
Maybe then you’ll know that
You’re a FREE MAN
Yeah, you got grease in your head, in your hands
Baby stick with me, you’ll be a FREE MAN
You’ll be a FREE MAN
You’ll be a FREE MAN
You’re not that kind of girl
I’m not that kind of boy
We don’t fall easily
We won’t be no one’s TOY
Oh, if you could see what I see
Where you stand
Maybe then you’ll know that
You’re a FREE MAN
Yeah, you got grease in your head, in your hands
Baby stick with me, you’ll be a FREE MAN
You’ll be a FREE MAN
Yeah, we’ll be a FREE MAN

Free Man (traducción)

Bebé quédate conmigo
Serás un HOMBRE LIBRE
No soy ese tipo de chica
no eres ese tipo de chico
No nos caemos fácilmente
No seremos el juguete de nadie
Oh, si pudieras ver lo que yo veo
Donde te encuentras
Tal vez entonces sabrás que
Eres un HOMBRE LIBRE
Sí, tienes grasa en tu cabeza, en tus manos
Cariño, quédate conmigo, serás un HOMBRE LIBRE
Serás un HOMBRE LIBRE
Oye, puedes besarlos
Sí, puedes darles forma de hojas.
Si no te pertenece
Entonces dime ¿de qué sirve?
Si tienes arrogancia, entonces arrogancia un poco más
Tomas al lobo por el cuello
Es por lo que te dieron la vida
Si tienes arrogancia, entonces no tengas miedo
No puedes estar viviendo tus sueños como
Estás haciendo un agarre
Oh, si pudieras ver lo que yo veo
Donde te encuentras
Tal vez entonces sabrás que
Eres un HOMBRE LIBRE
Sí, tienes grasa en tu cabeza, en tus manos
Cariño, quédate conmigo, serás un HOMBRE LIBRE
Serás un HOMBRE LIBRE
Serás un HOMBRE LIBRE
no eres ese tipo de chica
no soy ese tipo de chico
No nos caemos fácilmente
No seremos el JUGUETE de nadie
Oh, si pudieras ver lo que yo veo
Donde te encuentras
Tal vez entonces sabrás que
Eres un HOMBRE LIBRE
Sí, tienes grasa en tu cabeza, en tus manos
Cariño, quédate conmigo, serás un HOMBRE LIBRE
Serás un HOMBRE LIBRE
Sí, seremos un HOMBRE LIBRE