Traducción de la letra de la canción Little Bull - Nerina Pallot

Little Bull (original)

I’m outside the streets we walk a pave of gold
I just know there’s something that we even told
Everyday a window opens, where one closes
You just gotta take a chance to make the most
Little bull, running from the crowd
Little bull, never been so proud
Little bull, what you running from, What you running from?
You can’t hide it, on and on and on
Don’t try to get, on and on and on
You can’t fight
Its alright, Its alright, Its alright
My momma said that money it don’t grow on trees
But inside each one of us there is a seed
Infinite and endless possibilities
Blessings from an angel that we’ve never seen
Little bull, running from the crowd
Little bull, never been so proud
Little bull, what you running from, What you running from?
You can’t hide it, on and on and on
Don’t try to get, on and on and on
You can’t fight
Its alright, Its alright, Its alright
Is it not true that you’re just running from yourself
There’ll be no monsters that could cut you from thin air
And then you realize you’re running with the bears
STACCATO!
You can’t hide it, on and on and on
Don’t try to get, on and on and on
You can’t fight
Its alright, Its alright, Its alright
You can’t hide it, on and on and on
Don’t try to get, on and on and on
You can’t fight
Its alright, Its alright, Its alright

Little Bull (traducción)

Estoy fuera de las calles, caminamos por un pavimento de oro
Solo sé que hay algo que incluso dijimos
Todos los días se abre una ventana, donde se cierra
Solo tienes que arriesgarte para aprovechar al máximo
Pequeño toro, huyendo de la multitud
Pequeño toro, nunca había estado tan orgulloso
Pequeño toro, ¿de qué huyes? ¿De qué huyes?
No puedes ocultarlo, una y otra vez
No intentes conseguir, seguir y seguir y seguir
no puedes pelear
Está bien, está bien, está bien
Mi mamá dijo que el dinero no crece en los árboles
Pero dentro de cada uno de nosotros hay una semilla
Infinitas e infinitas posibilidades
Bendiciones de un ángel que nunca hemos visto
Pequeño toro, huyendo de la multitud
Pequeño toro, nunca había estado tan orgulloso
Pequeño toro, ¿de qué huyes? ¿De qué huyes?
No puedes ocultarlo, una y otra vez
No intentes conseguir, seguir y seguir y seguir
no puedes pelear
Está bien, está bien, está bien
¿No es cierto que solo estás huyendo de ti mismo?
No habrá monstruos que puedan cortarte de la nada
Y luego te das cuenta de que estás corriendo con los osos
¡STACCATO!
No puedes ocultarlo, una y otra vez
No intentes conseguir, seguir y seguir y seguir
no puedes pelear
Está bien, está bien, está bien
No puedes ocultarlo, una y otra vez
No intentes conseguir, seguir y seguir y seguir
no puedes pelear
Está bien, está bien, está bien