Traducción de la letra de la canción Skeletons - Nerina Pallot

Skeletons (original)

She was pregnant in May
Now they’re on their way
Dashing thru the snow
To St. John’s, here we go
Well, it could be a boy
But it’s okay if he’s girl
Oh, these things that grow out of
The things that we give
We should move to the west side
They still believe in things
That give a kid half a chance
When he pulled off the road
Step in a waltz of ted moon-beams
Said he fit an APB
A robbery nearby
And he go for his wallet
And they thought he was going for a gun
And the cops blew Bird away
Some kids like watching Saturday cartoons
Some girls listen to records all day in their rooms
But what do birds leave behind, of the wings that they came with
If a son’s in a tree building model planes?
Skeletons
Skeletons

(traducción)

ella estaba embarazada en mayo
Ahora están en camino
Corriendo a través de la nieve
A St. John's, aquí vamos
Bueno, podría ser un niño.
Pero está bien si es una niña
Oh, estas cosas que crecen de
Las cosas que damos
Deberíamos mudarnos al lado oeste
Todavía creen en cosas
Eso le da a un niño media oportunidad
Cuando se salió de la carretera
Paso en un vals de rayos de luna Ted
Dijo que encajaba en un APB
Un robo cerca
Y va por su billetera
Y pensaron que iba por un arma
Y la policía voló a Bird lejos
A algunos niños les gusta ver los dibujos animados de los sábados.
Algunas chicas escuchan discos todo el día en sus habitaciones
Pero ¿qué dejan los pájaros de las alas con que vinieron?
¿Si un hijo está en un árbol construyendo modelos de aviones?
esqueletos
esqueletos